| Harlequins became the first British team to win the European Shield in 2001, defeating Narbonne 42-33 in the final. | «Харлекуинс» стали первым британским клубом, выигравшим Европейский кубок вызова в 2001 г., обыграв в финале «Нарбонн» со счётом 42-33. |
| The site is published by company SOUTHOMES, RCS NARBONNE 412525669, whose registered office is located: 5 residence de la Vicomté 11560 ST PIERRE LA MER - FRANCE. | Сайт под редакцией общества SOUTHOMES, RCS Нарбонн 412525669, чья штаб-квартира расположена: 5 резиденции 11560 Vicomté Сен-Пьер LA MER - Франция. |
| E 15 Inverness - Perth - Edinburgh - Newcastle - Scotch-Corner - Doncaster - London - Folkestone - Dover Calais - Paris - Lyon - Orange - Narbonne - Gerona - Barcelona - Tarragona - Castellón de la Plana - Valencia - Alicante - Murcia - Algeciras | Е 15 Инвернесс - Перт - Эдинбург - Ньюкасл - Скотч-Корнер - Донкастер - Лондон - Фолкстон - Дувр Кале - Париж - Лион - Оранж - Нарбонн - Жерона - Барселона - Таррагона - Кастельон-де-ла-Плана - Валенсия - Аликанте - Мурсия - Альхесирас |
| She was the daughter of Aimery II of Narbonne and his first wife, also named Ermengarde. | Дочь Эмери II де Нарбонн и его жены, которую тоже звали Эрменгарда. |
| After the Battle of Muret in 1213, Aimery refused entry in Narbonne to Simon de Montfort, who proceeded to besiege the place. | После битвы при Мюре (1213) Эмери отказался впустить в Нарбонн Симона де Монфора. |