Примеры в контексте "Narbonne - Нарбонне"

Перевод

Примеры

Примеры: Narbonne — Нарбонне

• Mondonville was born in Narbonne in Occitania (South France) to an aristocratic family which had fallen on hard times.

  Мондонвиль родился в Нарбонне в Окситании (Южная Франция) в аристократической семье, которая переживала трудные времена.

• He won the French championship at Narbonne 1997, and was twice runner-up (1996 and 2001).

  Победил на чемпионате Франции по шахматам в Нарбонне (1997) и был дважды вице-чемпионом (1996, 2001).

• Reluctant to tie down his army for a siege that could last years, and believing he could not afford the losses of an all-out frontal assault such as he had used at Arles, Charles was content to isolate the few remaining invaders in Narbonne and Septimania.

  Не желая связывать свою армию осадой, которая могла продолжаться годы, и считая, что не перенесёт потерь при фронтальном ударе всеми силами, как было при Арле, Мартелл удовольствовался тем, что изолировал немногих захватчиков в Нарбонне и Септимании.

• He was born at Montpellier, educated at Narbonne and Toulouse, and began the study of medicine at Montpellier in 1750, taking his doctor's degree in 1753.

  Получил среднее образование в Нарбонне и Тулузе, начал изучать медицину в городе Монпелье в 1750 году, получив степень доктора медицины в 1753 году.

• We'll gather our troops here, in Narbonne, before entering Roussillon at his Majesty's orders.

  Мы соберем войско здесь, в Нарбонне, и пойдем на Руссильон по приказу его величества.

Другие варианты перевода слова narbonne

• Нарбонны
• Нарбонн
• Нарбонну
• Нарбоне