| The namespace' ' is not defined. | Пространство имен не определено. |
| Binding namespace not specified. | Пространство имен привязки не указано. |
| The namespace is too long. | Данное пространство имен слишком длинное. |
| The namespace was already registered. | Данное пространство имен уже зарегистрировано. |
| The namespace was successfully registered. | Пространство имен успешно зарегистрировано. |
| Specifies the namespace of the variable. | Задает пространство имен переменной. |
| Edits the selected namespace. | Изменяет выбранное пространство имен. |
| Deletes the selected namespace. | Удаляет выбранное пространство имен. |
| The' ' prefix that is used at the' ' element has no namespace defined. | Для префикса, использованного в элементе, не определено пространство имен. |
| MC6019: '' namespace is not valid for the locally defined XAML root element ''. | MC6019: недопустимое пространство имен для локально определенного корневого элемента XAML. |
| Unrecognized identity type Name='', Namespace=''. | Нераспознанный тип удостоверения, Имя=, Пространство имен=. |
| The Service contains multiple ServiceEndpoints with different ContractDescriptions which each have Name='' and Namespace=''. Either provide ContractDescriptions with unique Name and Namespaces, or ensure the ServiceEndpoints have the same ContractDescription instance. | Служба содержит несколько конечных точек ServiceEndpoint с разными описаниями ContractDescription, каждое из которых имеет Имя= и Пространство имен= . Предоставьте описания ContractDescription с уникальными именами и пространствами имен или обеспечьте один и тот же экземпляр ContractDescription для всех конечных точек ServiceEndpoint. |
| Encountered' ' with name '', namespace ''. | Обнаружен с именем, пространство имен. |
| The namespace' ' can only be bound to the prefix ''. | Пространство имен может быть связано только с префиксом. |
| The ContractDescriptions in contracts must all have unique Name and Namespace pairs. More than one ContractDescription had the pair Name='' and Namespace=''. | Всем описаниям ContractDescription в контрактах должны соответствовать уникальные пары Имя и Пространство имен. Имеется несколько описаний ContractDescription с парой Имя= и Пространство имен=. |
| Cannot have both a specific and a wildcard ProcessContent declaration for namespace ''. | Пространство имен не может одновременно иметь объявления ProcessContent явное и по шаблону. |
| MC4615: '' namespace is declared ProcessContent but is not declared Ignorable. | MC4615: пространство имен объявлено как ProcessContent, но не объявлено как Ignorable. |
| Similarly to a prefix, a namespace-id stands for a namespace URI. | Аналогично префиксу, идентификатор пространства имен соответствует Унифицированному Идентификатору Ресурса, определяющему пространство имен. |
| The namespace is not a recognized WS-Policy namespace. | Пространство имен является нераспознанным пространством имен WS-Policy. |
| CLR namespace' ' has already been mapped to data contract namespace ''. It cannot be mapped to another data contract namespace ''. | Пространство имен CLR уже сопоставлено пространству имен контрактов данных. Оно не может быть сопоставлено с другим пространством имен контрактов данных. |
| Error assigning namespace to the variable. The namespace System is reserved for system use. This error happens when a component or task attempts to create a variable with a namespace of System. | Ошибка назначения пространства имен переменной. Пространство имен System зарезервировано для системного использования. Эта ошибка случается, когда компонент или задача пытается создать переменную с пространством имен System. |
| Cannot have two new namespaces compatible with the same old namespace using an XmlnsCompatibility attribute.' ' namespace is already marked compatible with ''. | Два новых пространства имен не могут быть совместимы с одним и тем же старым пространством имен с помощью атрибута XmlnsCompatibility. Пространство имен уже помечено как совместимое с. |
| The element' ' in namespace' ' is not valid. This either means that element' ' is a duplicate element, or that it is not a legal extension because extension elements cannot be in the addressing namespace. | Недопустимый элемент в пространстве имен. Это означает, что элемент или является дублирующим элементом, или представляет собой недопустимое расширение, так как пространство имен адресации не может содержать элементы расширения. |
| ContractNamespaceAttribute attribute maps CLR namespace' ' to multiple data contract namespaces' ' and ''. You can map a CLR namespace to only one data contract namespace. | Атрибут ContractNamespaceAttribute сопоставляет пространство имен CLR с пространствами имен контрактов данных и. Пространство имен CLR можно сопоставить только с одним пространством имен контрактов данных. |