Примеры в контексте "Nagoya - Нагоя"

Перевод

Примеры

Примеры: Nagoya — Нагоя

• Nagoya is a city which is famous for its castle.

  Нагоя - это город известный своим замком.

• It is located at Nagoya Station and serves as the headquarters of the Central Japan Railway Company.

  Он расположен на станции Нагоя и служит штаб-квартирой Central Japan Railway Company.

• 40 percent of the equivalent of Los Angeles, which was Nagoya.

  40 процентов эквивалента Лос-Анджелеса, размером с который, была Нагоя.

• The largest ports include Nagoya Port.

  Самый крупный порт Японии - Порт Нагоя.

• We'll arrive at Nagoya at 2:04.

  В Нагоя мы прибудем в 2:04.

• Local and rapid service trains run on the line from Nakatsugawa to Nagoya.

  Местные и скорые поезда ходят от станции Накацугава до станции Нагоя.

• The train should arrive in Nagoya or Gifu by morning

  Утром поезд будет в Нагоя или Гифу.

• Environmental Initiatives Mayor of the City of Nagoya, Japan

  для местных экологических мэр города Нагоя, Япония

• Then there's also Ken Nagoya, Stacy Ford, both of whom were eyewitnesses in separate homicide cases against two Yakuza members.

  Потом были Кен Нагоя, Стейси Форд, которые были очевидцами в разных делах об убийствах против членов Якудзы.

• He scored Nagoya Grampus's historical first goal in the AFC Champions League in the game against Ulsan Hyundai Horang-i on 10 March 2009.

  Забил исторический первый гол «Нагоя Грампус» в Лиге чемпионов в игре против «Ульсан Хёндэ» 10 марта 2009 года.

• In July 2009, he agreed to move to Nagoya Grampus.

  В июле 2009 года он перешёл в «Нагоя Грампус».

• Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety. Nagoya, 15 October 2010

  Нагойско-Куала-Лумпурский дополнительный протокол об ответственности и возмещении к Картахенскому протоколу по биобезопасности, Нагоя, 15 октября 2010 года

• (b) Attended the tenth session to promote greater linkages between climate change and biodiversity (Nagoya, Japan, 18-29 October 2010).

  Ь) принимала участие в десятом совещании по вопросам установления более тесных связей между изменением климата и биологическим разнообразием (Нагоя, Япония, 18 - 29 октября 2010 года).

• When Flügels was merged with cross-town Yokohama Marinos in 1999, he was signed by Nagoya Grampus Eight.

  Когда «Флюгелс» был объединён с соседями «Йокогама Маринос» в 1999 году, он был подписан «Нагоя Грампус».

• By June, over forty percent of the urban area of Japan's largest six cities (Tokyo, Nagoya, Kobe, Osaka, Yokohama, and Kawasaki) was devastated.

  К июню свыше 40 % городской площади шести крупнейших городов Японии (Токио, Нагоя, Кобе, Осака, Иокогама и Кавасаки) были разрушены.

• In October, Japan will host the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in Nagoya city, Aichi prefecture, aimed at achieving a global agreement on launching new actions.

  В октябре в Японии - в городе Нагоя, префектура Айти, - будет проведено десятое заседание Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии с целью выработки глобального соглашения о начале новых действий.

• We will arrive in Nagoya at 14:04,

  В Нагоя мы прибудем в 2:04.

• He and his heirs were daimyōs of the Owari Domain (Owari Han), with its headquarters at Nagoya Castle.

  Он и его наследники были даймё в княжестве Овари (хан Овари) с его политико-административным центром в замке Нагоя.

• Japan was divided into six military districts: Tokyo, Sendai, Nagoya, Osaka, Hiroshima and Kumamoto, with two or three regiments of infantry, plus artillery and other auxiliary troops, assigned to each district.

  Япония была разделена на шесть военных округов: Токио, Сэндай, Нагоя, Осака, Хиросима и Кумамото, с двумя или тремя полками пехоты, а также артиллерией и другими вспомогательными войсками в каждом районе.

• Yoichi Wada (和田 洋一, Wada Yōichi) (born May 28, 1959 in Nagoya, Japan) is a former president and representative director of the Japanese video game and publishing company Square Enix as well as its subsidiary Taito.

  和田 洋一 Вада Ё:ити, 28 мая 1959, Нагоя, Япония) - бывший президент японской компании Square Enix, занимающейся производством и выпуском компьютерных игр, а также их дочернего подразделения Taito Corporation.

• The Central Japan Railway Company (東海旅客鉄道株式会社, Tōkai Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) is the main railway company operating in the Chūbu (Nagoya) region of central Japan.

  東海旅客鉄道株式会社 Tōkai Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) (TYO: 9022) главная железнодорожная компания действующая в Тюбу (Нагоя) регионе центральной Японии.

• In 1993 it wrote off 100 billion yen in bad loans, and in 1994 its Nagoya branch manager was murdered in possible connection with a bad debt collection.

  В 1993 году он списал 100 миллиардов иен в плохие кредиты, а в 1994 году его директор филиала Нагоя был убит в связи с возможным накоплением плохих долгов.

• A draw was held on 17 November in Nagoya to decide the "positions" of the three teams entering the quarterfinals: Al-Sadd (AFC), Espérance de Tunis (CAF), and Monterrey (CONCACAF).

  17 ноября в Нагоя состоялась жеребьёвка для определения «позиций» трёх команд, играющих в четвертьфинальной стадии: Аль-Садд (АФК (Азия)), Эсперанс (КАФ (Африка)), и Монтеррей (КОНКАКАФ (Северная Америка)).

• In November~December 2005 he toured with singer Ami Suzuki on her "Suzuki Ami Around the World" live house tour, which took place in Tokyo, Osaka and Nagoya.

  В ноябре-декабре 2005 года он гастролировал с японской певицей Ами Судзуки (англ. Ami Suzuki) в японской части её мирового турне в Токио, Осака и Нагоя.

• Nagoya Prefecture was renamed to Aichi Prefecture in April 1872, and was united with Nukata Prefecture on November 27 of the same year.

  Префектура Нагоя была переименована в префектуру Айти в апреле 1872 года и затем была объединена с префектурой Нуката 27 ноября того же года.

Другие варианты перевода слова nagoya

• Нагое
• Нагойского
• Нагойский
• Нагои
• Нагойском
• Нагою
• Нагойи
• Нагойя
• Нагойе
• Nagoya