| He also contributed guitar solos on their 2005 album Frances the Mute. | Он также внес вклад гитарных соло в их альбом 2005 года Frances the Mute. |
| His debut studio album, Xen, was released on 4 November 2014 via Mute Records. | Дебютный студийный альбом «Xen» был выпущен на лейбле Mute Records 4 ноября 2014 года. |
| Vince and Andy have now finished work on rough versions of the new Erasure songs and have sent them over to Mute Records for input from Daniel Miller. | Винс и Энди завершили работу над демо-версиями новых песен Erasure и послали их на Mute Records, на прослушивание Дэниэлу Миллеру. |
| It is not a secret that Mute Records is making a far bigger effort to promote Depeche Mode than Erasure. | Не секрет, что Mute Records прилагает намного больше усилий для раскрутки Depeche Mode, чем Erasure. |
| 'Phantom Bride', from Erasure's 1988 album The Innocents, will be released by Mute Records as a special EP on October 12th. | "Phantom Bride", c альбома Erasure 1988 года "The Innocents" будет выпущен лейблом Mute Records в виде специального EP 12 октября. |
| The release did not attract much attention outside Europe until September 2005, when Mute Records reissued the album for a worldwide release. | Релиз не привлёк большого внимания за пределами Европы до сентября 2005 года, когда Mute Records переиздал альбом во всех странах мира. |
| After several releases on small labels, they signed to the independent label Mute Records in 1998, and achieved a modest commercial success before splitting in 2003. | После нескольких релизов на мелких лейблах они отказались от предложений крупных звукозаписывающих компаний и подписали контракт с большим независимым лейблом Mute Records в 1998, так и не достигнув крупного коммерческого успеха до распада в 2003. |
| Backed by labels Secretly Canadian and Mute Records, Yeasayer released their second studio album, Odd Blood, in February 2010, featuring more pop music influences than earlier work. | При поддержке лейблов Secretly Canadian и Mute Records Yeasayer выпустила второй студийный альбом Odd Blood в феврале 2010 года. |
| Junk is the seventh studio album by French electronic music band M83, released on 8 April 2016 on Naïve Records in France and Mute Records in the United States. | Рухлядь) - седьмой студийный альбом французской электронной группы M83, выпущенный 8 апреля 2016 года на лейбле Naïve Records во Франции и Mute Records в Соединенных Штатах. |
| Vince Clarke's remix of 'In Your Heart' by Mute label mates A Place To Bury Strangers is available now via iTunes in the UK and in the USA, see the news section on the Erasure website for details. | Ремикс Винса Кларка на песню "In Your Heart", коллег по лейблу Mute, группы A Place To Bury Strangers теперь можно приобрести в Великобритании и США в магазине iTunes. За более подробной информацией смотрите раздел новостей на сайте Erasure. |
| It was all brought into focus for me this week when I received an advance copy of the EP from Mute Records (it's an EIS perk that I love! | На этой неделе я получил свою копию ЕР от Mute Records (эту часть работы в EIS я люблю особенно! |
| Moderat's second album, II was released on August 2, 2013 digitally and August 6, 2013 physically through Monkeytown Records and Mute in the United States. | Второй альбом Moderat, II был выпущен онлайн 2 августа 2013 года и 6 августа 2013 года на физических носителях на лейблах Monkeytown Records и Mute в США. |
| There are two promos for forthcoming Erasure releases, issued by Mute records. | Mute records выпустил два промо-релиза для грядущих релизов Erasure. |
| Duet Emmo was an anagram of Mute and Dome. | Название «Duet Emmo» - это анаграмма от слов «Mute» и «Dome». |
| The 8 track promo CDR of the new Goldfrapp single "Believer" has been issued by Mute. | Mute выпустил 8-трековый промо CDR с ремиксами на новый сингл Goldfrapp "Believer". |
| In 1979 Mute Records began releasing singles by Fad Gadget including 'Back to Nature', the follow-up to 'Warm Leatherette'. | В 1979 году Mute начинает выпускать синглы Fad Gadget, начиная с «Back to Nature». |
| Mute USA have announced that they will be releasing the 21st anniversary 3-disc deluxe edition of The Innocents on November 24th. | Mute USA сообщил, что выпустит юбилейное 3-дисковое делюкс-издание альбома "The Innocents" 24 ноября. |
| Mute Records will release Erasure.Club, the six-track Erasure remix EP, on August 10th. | 10 августа Mute Records выпустит "Erasure.Club", шеститрековый EP Erasure c ремиксами. |
| In the release notes, Brown credits clan members Chris "Sphinx" Birke and Mute with helping Fowler with "movie packaging". | В замечаниях к релизу Браун отмечает членов клана Криса «Sphinx» Бирка и Mute как помощников Фаулера с «созданием фильма». |
| There are less melodic songs on the album, the sound of the album is more risque, that is why it is fit in well into last years quite numerous number of Mute releases. | На новом альбоме меньше мелодичных песен и более смелая работа со звуком. Отчего он вписывается в довольно многочисленный ряд других релизов лейбла Mute последних лет. |
| It has been pointed out that although I announced this a couple of months ago I've not mentioned it since, so here is a reminder that on August 10th Mute Records will make the classic Erasure Abba-esque remixes available again via digital download. | Я уже сообщал об этом пару месяцев назад, но с тех пор не вспоминал об этом ни разу. Исправляюсь и напоминаю, что 10 августа Mute Records выпустит классические ремиксы Erasure на "Abba-esque" в виде цифрового скачивания. |
| Upon completion the album was licensed to Great Society/ World's Fair for North America and Mute Records for the rest of the World. | По завершении альбом был выпущен под лейблом Great Society/World's Fair в Северной Америке и под Mute Records в остальных странах. |
| Their first single, "A Man Could Get Lost" b/w "Memorabilia" on 7" and "Memorabilia" b/w "Persuasion" on 12", was produced by Daniel Miller who founded Mute Records. | Первые синглы дуэта - «А Man Can Get Lost» и «Memorabilia» - были продюсированы Дэниелом Миллером, основателем Mute Records. |
| Mute records have released the tracklisting for the forthcoming 21st anniversary edition of The Innocents, and I do think you're going to like it! | Mute records опубликовал треклист юбилейного переиздания альбома "The Innocents", я думаю, что он вам понравится! |
| Mute Records have announced that the much anticipated 21st anniversary edition of Erasure's 1988 album The Innocents will be released on October 26th and will be available as a standard and a deluxe edition. | Mute Records сообщил, что с нетерпением ожидаемое юбилейное переиздание альбома Erasure 1988 года "The Innocents" выйдет 26 октября и будет доступно в стандартнои и делюкс издании. |