| The right heart is one solid muscle. | Правое сердце - один мускул. |
| A muscle car icon, reborn. | Икона мускул каров, рождённая заново |
| Depending on your individual goals, reshape your body, build muscle or increase strength. | Исходя из поставленных задач-накачивание мускул или придание силы. |
| Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle? | Почему эта далекая от меньшинства группа не старается натренировать свой политический мускул? |
| By tensing that one muscle, he can do everything from checking his e-mail, to speaking, to browsing the internet. | Напрягая этот мускул, проверять электронную почту, говорить, работать в интернете. |
| The human heart... is a dense and powerful muscle... much like the organic equivalent of mahogany... and notoriously difficult to burn. | Сердце человека это неутомимый и мощный мускул, очень похожий на красное дерево, которое с большим трудом поддается горению. |
| If he's on pcp, he'd be so violent he'd use every muscle he had. | Если он на наркотиках, то войдет в такой раж, что каждый мускул будет задействован. |
| Anyone who can make you flex your romantic muscle... remindyouof whatit'slike to feel, is good company. | Любой, кто сможет заставить тебя напрячь свой романтический мускул напомнит тебе о том, что такое настоящая компания. |
| I repaired his calf muscle as best I can, but he'll probably have nerve damage. | Я зашил его мускул как только смог но его нерв порван |
| Vegas Muscle has blocked off Highway 95 and waits poised like a cobra. | Мускул Вегаса блокировали шоссе 95 и ждут. |
| M. laterissimus dorsi muscle retained or removed. | Удаляется или оставляется длинный мускул спины. |
| Rib numbers required and rib location M. cutaneus trunci retained M. laterissimus dorsi muscle retained or removed Fat cover retained or removed Diaphragm retained or removed Specify: sliced portion size requirements | необходимое количество ребер и их номера оставляется ли поверхностная фасция удаляется или оставляется ли длинный мускул спины оставляется или удаляется ли наружный жировой покров удаляется или оставляется ли диафрагма требования в отношении размеров нарезанной части продукта. |
| It's been eight hours and she's not moved a muscle. | Восемь часов прошло, а у нее ни один мускул не дрогнул. |
| We know from the scientific research that willpower actually works like a muscle. | Из исследований известно, что сила воли работает как мускул. |