| Fin and Munch, pay Cain a friendly visit before charges, before he lawyers up. | Фин и Манч, нанесите Кейну дружественный визит, пока не выдвинуты обвинения и он не нанял адвоката. |
| 'Munch and Kellerman went back to the building, 'looking for telltale signs, 'clues to the location where the shot had come from.' | Так что Манч и Келлерман снова пошли к зданию и искали явные признаки того, откуда был произведен выстрел. |
| But what I do know is our loss is the D.A.'S loss, because I just learned that in a couple of weeks, sergeant Munch is going to begin the third... | Но что я знаю, так это, что наша потеря - это потеря окружного прокурора, потому что я узнал, что через пару недель сержант Манч собирается начать третий... или пятый? |
| Munch likes 'em on his liverwurst. | Манч поглощает его с колбасой. |
| Munch and fin are canvassing the staff. | Манч и Фин опрашивают персонал. |
| Well, maybe Munch is right. | Возможно, Манч прав. |
| We got Munch and Cassidy down there right now. | Манч и Кэссиди сейчас там. |
| Munch checked with Evan's Internet service provider. | Манч спросил у провайдера Эвана. |
| That's nice, Munch. Thank you. | Очень мило, Манч. |
| Munch, get a hold of Kellerman. | Манч, поработай с Келлерманом. |
| [Chuckles] - Go home, Munch. | Иди домой, Манч. |
| Munch taught me a lot. | Манч многому меня научил. |
| Detective Munch, right? | Детектив Манч, верно? |
| Are you coming, Detective Munch? | Ты идешь, детектив Манч? |
| MUNCH RANCH Exotic Animal Dealer | МАНЧ РАНЧ Дилер Экзотических Животных |
| Munch is working the case. | Манч занимался этим делом. |
| Detective Gharty, Detective Munch. | Детектив Гэрти, детектив Манч. |
| Munch, get the Jaeger. | Манч, тащи Егер. |
| Munch, you open? | Манч, ты открыт? |
| Munch really bailed you out? | Манч правда внес за тебя залог? |
| Munch, zoom in on the ink. | Манч, увеличь их Поставь рядом |
| Sergeant John Munch, NYPD. | Сержант Джон Манч, полиция Нью-Йорка. |
| I hope not, Munch. | Надеюсь, что нет, Манч. |
| Detectives Finn and Munch. | Детективы Фин и Манч. |
| Munch, not helping. | Манч, ты не помогаешь. |