| The type of this event, which can be msg, on, off, beep or status, where on and off are for oncoming and offgoing contacts. | Тип события, которое может быть msg, on, off, beep or status, где on и off для входящих и уходящих контактов. |
| EML to PST Converter - Allows to convert eml and msg files to txt, pst, mht, html, rtf formats. | EML к PST Converter - Позволяет конвертировать EML и MSG файлов TXT, PST, MHT, HTML, RTF формат. |
| To retain this continuity, it is planned to use data from the MSG satellite after its launch. | Для сохранения этой последовательности планируется использовать данные со спутника MSG после его запуска. |
| The importance of this event has to be highlighted, in particular because MSG satellite data will become operational in 2004. | Следует подчеркнуть важность этого мероприятия, в частности потому, что спутниковые данные MSG начнут использоваться в 2004 году. |
| The MSG system, based on advanced technology, will provide users with data with better spatial and temporal resolution. | Система MSG, которая разработана на основе перспективной технологии, обеспечит пользователей данными, имеющими лучшее пространственное и временное разрешение. |
| The successful launch of the new MSG weather satellite brought significant benefits to the meteorological services of 41 African countries and 4 countries around the Indian Ocean. | Успешный вывод на орбиту нового метеорологического спутника MSG принес существенные выгоды метеорологическим службам 41 страны в Африке и четырех стран, омываемых Индийским океаном. |
| Hogan and Inoki also worked as partners in Japan, winning the MSG Tag League tournament two years in a row: in 1982 and 1983. | Хоган и Иноки также работали в качестве команды, выиграв турнир MSG Tag League два года подряд: в 1982 и 1983 годах. |
| The project known as the Preparation for Use of MSG in Africa had been initiated by the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites, together with its African user community, in 1996. | По инициативе Европейской организации по эксплуатации метеорологических спутников и при поддержке ее африканского сообщества пользователей в 1996 году началось осуществление проекта под названием "Подготовка к использованию MSG в Африке". |
| In 2011, VASANOC lead the successful Vanuatu Bid to host the 2017 Pacific Games and is currently working with the Melanesian Spearhead Group (MSG) for the establishment of the Melanesian Games in the near future. | В 2011 году VASANOC возглавил успешную заявку Vanuatu на проведение Тихоокеанских игр 2017 года и в настоящее время работает с Melanesian Spearhead Group (MSG) для создания Меланезийских игр в ближайшем будущем. |
| Same as/ msg except the message is not displayed on your screen. This is useful for preventing passwords and other sensitive information from remaining exposed on your screen or being logged. | То же самое, что/ msg, с той разницей, что сообщение не отображается на экране. Может пригодиться, если вы опасаетесь выдать пароль или другую секретную информацию. |
| Despite the punishment, Helmsley did have success following the MSG Incident. | Несмотря на последовавшее наказание, Хемсли провёл несколько удачных боёв после MSG инцидента. |
| Four experiments PROMISS, DCCO, NANOSLAB, COSMIC will be performed in MSG in the US Segment of the ISS. | По четырем экспериментам "PROMISS", "DСCO", "NANOSLAB", "COSMIC" работы проводятся в главбоксе MSG на американском сегменте МКС. |
| Convert EML to MSG and vice versa - The tool that can convert MSG and EML files to HTML, TXT, RTF, EML, MSG, PST format. | Конвертировать MSG в EML и наоборот - Инструмент, который может конвертировать MSG и EML файлы в HTML, TXT, RTF, EML, MSG, PST формат. |
| Convert EML to MSG format - The software utility that can convert files of EML format to MSG format of MS Outlook. | Конвертировать в MSG EML формат - Утилита, которая может конвертировать файлы формата MSG EML в формате MS Outlook. |
| As of 2010, LaFontaine works as a commentator for MSG Network Rangers broadcasts. | С 2010 года Лафонтейн работает комментатором на MSG Network во время трансляций игр «Нью-Йорк Рейнджерс». |