Примеры в контексте "Mother-in-law - Теще"

Перевод

Примеры

Примеры: Mother-in-law — Теще

• Let's show your mother-in-law how we dance.

  Давай покажем твоей теще, как мы танцуем.

• Looks like he called my mother-in-law instead of his attorney.

  Похоже на звонок моей теще вместо его адвоката.

• He went to see his ex mother-in-law.

  Он ездил к своей бывшей теще.

• Coto's wife found out he's cheating when he texted a photo of his junk to his mother-in-law by mistake.

  Жена Кото узнала, что он ей изменяет, когда он по ошибке отправил теще фотографию своего хозяйства.

• He looked out for them, and now they're paying it forward to my mother-in-law in her dotage.

  Он оберегал их, и теперь они возвращают долг, помогая моей теще.

• But according to your statement, you had been talking and writing letters to Keith Milano for months, begging him to stop your son's treatment and to give your mother-in-law her money back.

  Но, согласно вашему заявлению, вы разговаривали и писали письма доктору Милано в течение нескольких месяцев, умоляя его прекратить лечение вашего сына и вернуть деньги вашей теще.

• M.Z.A. claimed that thanks to his mother-in-law, who worked as a prosecutor and had some contacts with the police, he was taken away from the demonstration and avoided being battered and arrested.

  М.З.А. утверждал, что благодаря теще, которая работала прокурором и имела связи в полиции, его увели с демонстрации, благодаря чему он избежал избиений и ареста.

• Your mother-in-law likes me.

  Я нравлюсь твоей теще.

• There goes your future mother-in-law.

  Подмазываешься к будущей теще.

• Regarding a bank account at the Spar and Leihkasse obtained by the Monitoring Mechanism and associated with Africanconsultant, one of Mr. Vahekeni's two companies, the Swiss authorities have indicated that this account was for Mr. Vahekeni's mother-in-law.

  В связи с полученной Механизмом наблюдения информацией о счете в банке «Спар энд Лайхкасс», связанном с компанией «Эфриканконсалтант» - одной из двух компаний, принадлежащих г-ну Ваэкени, - то власти Швейцарии указали, что этот счет принадлежит теще г-на Ваэкени.

• Now, my mother-in-law, I'd give it to her with a big bow on top.

  А вот своей теще преподнес бы с бантом на крыше.

Другие варианты перевода слова mother-in-law

• Свекровь
• Тёща
• Тещи
• Тещей

Слово mother-in-law в словаре

Mother-in-law — Тёща

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова