| I can't hear you mope anymore. | Я больше не слышу, как ты ноешь, ясно? |
| You sit around and mope about how mom left you, but of course she did. | Ты сидишь и ноешь, о том, что мама тебя бросила, но это же понятно. |
| And, you, ever since you broke up with Sam, you've done nothing but mope and whine. | а ты, с тех пор как расстался с Сэм, только и делаешь, что хандришь и ноешь. |