Примеры в контексте "Mope - Хандрить"

Перевод

Примеры

Примеры: Mope — Хандрить

• But I... I can't sit here and mope.

  Я не могу сидеть здесь и хандрить.

• You can't mope around forever.

  Ты не можешь всё время хандрить.

• And it's super annoying watching you mope around all the time because of him.

  И это ужасно раздражает смотреть как ты хандрить вокруг все время из-за него.

• You going to mope like this all day?

  Так и будешь хандрить весь день?

• I guess I should get out of your guys' hair, go mope around my dorm.

  Думаю, мне пора оставить вас в покое, ребята, пойду хандрить к себе.

• Okay, you're not allowed to mope around on the couch all day,

  Ладно, не позволю тебе целый день хандрить на диване,

• I was going to mope around my art studio, painting melodramatic paintings, listening to Adele, pining for Ty,

  Я собиралась хандрить в своей художественной студии, рисовать драматичные картины, слушать Адель, тосковать по Таю,

• NOW SHE'LL PROBABLY BE ALL DISAPPOINTED, AND MOPE AROUND FOR DAYS.

  А теперь она, наверное, страшно разочаруется и будет хандрить целыми днями.

• I won't mope.

  Я не буду хандрить.

• You shouldn't let him just mope around up in his room forever.

  Просто не позволяй ему хандрить в своей комнате все время.

• Now... we do not mope.

  Сейчас... мы не будем хандрить.

Другие варианты перевода слова mope

• Придурка
• Ноешь
• Придурку
• Такой дохляк
• Ныл
• Мппр
• Идиота