Примеры в контексте "Moot - Учебного разбирательства"

Перевод

Примеры

Примеры: Moot — Учебного разбирательства

• As in the past, the Secretariat offered lectures to participants of the Moot.

  Как и в прошлые годы, Секретариат предложил курс лекций для участников учебного разбирательства.

• The Commission noted that its secretariat had organized lectures relating to its work during the period in which the Moot had been held.

  Комиссия отметила, что ее Секретариат организовал серию лекций о ее работе в период проведения учебного разбирательства.

• The Commission expressed its appreciation to the Institute of International Commercial Law at Pace University School of Law for organizing the Moot and to the Secretariat for sponsoring it.

  Комиссия выразила признательность Институту международного торгового права при юридическом факультете Университета Пейс за организацию учебного разбирательства и Секретариату за оказанное содействие в его проведении.

• The Commission took note that its secretariat had also organized lectures relating to its work coinciding with the period in which the Moot had been held.

  Комиссия отметила, что ее Секретариат также организовал серию лекций о ее работе в период проведения учебного разбирательства.

• It was also noted that the secretariat of the Commission had offered a series of lectures on texts prepared by UNCITRAL to about 120 of the Moot participants.

  Было также отмечено, что секретариат Комиссии предложил серию лекций о текстах, подготовленных ЮНСИТРАЛ, для при-мерно 120 участников учебного разбирательства.

• This year, the Secretariat offered a series of lectures on international sales and international trade financing issues to about 140 participants of the Moot.

  В этом году Секретариат организовал серию лекций по вопросам международной купли-продажи и финансированию международной торговли примерно для 140 участников учебного разбирательства.

• Legal issues involved in the competition were similar to those of the Madrid Moot.

  Разбирательство проводилось по правовым вопросам, аналогичным тем, которые рассматривались в ходе Мадридского учебного разбирательства.

• The Moot is principally organized by the Institute of International Commercial Law at Pace University School of Law.

  Основным организатором учебного разбирательства является Институт международного торгового права при юридическом факультете Пейсовского университета.

Другие варианты перевода слова moot

• Спорный
• Учебных разбирательств
• Учебное разбирательство
• Виса
• Учебном разбирательстве
• Неактуальным
• Впустую
• Неактуально
• Неактуальной
• Утратило свою актуальность
• Имеет значения
• Утратило актуальность