| 3D Monster Maze puts the player in a maze with one exit and a hostile monster, the Tyrannosaurus rex. | 3D Monster Maze помещала игрока в лабиринт с единственным выходом, который охранял враждебный монстр - Тираннозавр рекс. |
| At the side of page 11 there is a section called Monster Mail which has letters to a different Monster each week. | На странице 11 есть раздел под названием Monster Mail, в котором печатаются письма к разным монстрам. |
| Monster Beverage Corporation has been criticized for its policy to sue companies or groups which use the word "Monster" or the letter "M" in their marketing for trademark infringement. | «Monster Beverage Corporation» была раскритикована за свою политику подавать в суд за нарушение авторских прав на компании и группы, которые используют слово «Monster» или букву «M» в своем маркетинге. |
| Monster Hunter official website for North America Monster Hunter official website for Europe Monster Hunter at MobyGames | Monster Hunter официальный сайт для Северной Америки Monster Hunter официальный сайт для Европы |
| Prior to Monster Magnet's 2008 European tour, Caivano returned to the band. | В 2008 перед европейский туром в Monster Magnet вернулся Кайвано. |
| After the band released two slow-paced albums in a row, R.E.M.'s 1994 album Monster was, as Buck said, "a 'rock' record, with the rock in quotation marks." | После того, как группа выпустила два «медленных» альбома подряд, альбом 1994 года Monster стал, по словам Бака, «"рок"-записью, со словом "рок" в кавычках». |
| "After more than 3 years of online service, the external company providing server hosting for both Resident Evil: Outbreak and Monster Hunter has decided to exit the PlayStation 2 online business altogether, with no possibility of outsourcing either the service or the technology." | «После более, чем З лет онлайн поддержки, компания, содержавшая сервера Resident Evil Outbreak и Monster Hunter, решила перестать поддерживать сервера обеих игр для PlayStation 2» Сервера Monster Hunter в Японии были закрыты 1 июля 2011 года. |
| Monster would ultimately begin marketing its own competing line of premium headphones aimed towards an older demographic. | Monster в конечном счете начал маркетинг своей линии премиум-наушников. |
| Ahead of Mino's solo debut, Mino launched an exhibition in early October called Burning Planet in collaboration with Gentle Monster. | Мино открыл выставку в начале октября и назвал её Пылающая планета в сотрудничестве с Gentle Monster. |
| There is also a promo version given out by Mayan Records for promotion to their compilation album The Monster Show. | Существует также промоверсия, выпущенная лейблом Mayan Records для продвижения сборника The Monster Show. |
| Skrenta was involved in the development of VMS Monster, an old MUD for VMS. | Он также был вовлечён в VMS Monster, бывший мульти-пользовательский мир для VMS. |
| In December, Krupp designed an even larger 1,500 tonne vehicle-the P. 1500 Monster. | В декабре того же года появился новый проект - тысячапятисоттонный танк «Монстр» (Landkreuzer P. 1500 Monster). |
| The decision to add in the all female band Girls Dead Monster was due to Maeda's intent to add in many different and interesting elements into the series. | Решение включить в сериал женскую группу Girls Dead Monster было продиктовано намерением Маэды разнообразить аниме и сделать его более интересным. |
| Prior to the game's launch, Capcom expected to sell 2.5 million copies of Monster Hunter Generations by March 2016. | Сарсом планировали продать 2,5 миллионов копий Monster Hunter Generations в Марте 2016 года. |
| The Monster Energy NASCAR Cup Series (MENCS) is the sport's highest level of professional competition. | Monster Energy NASCAR Cup Series - это высший дивизион американской гоночной серии сток-каров NASCAR. |
| The game was unveiled with its new title, Garshasp: The Monster Slayer, in April 2011. | Гершасп стал героем компьютерной игры Garshasp: The Monster Slayer, вышедшей в 2011 году. |
| Monster Hunter was a part of an initiative from Capcom's Production Studio 1 to develop three network focused games on the PlayStation 2. | Monster Hunter был частью идеи Capcom по разработке 3 игр, задействующих интернет на PlayStation 2. |
| Kellerman's film credits include: Satan's Slave, The Monster Club and The Sea Wolves. | Фильмы с её участием включают: Satan's Slave, The Monster Club и «Морские волки». |
| As Gaga performed on The Monster Ball Tour, Garibay started working on the music of the song. | Пока Гага была занята выступлениями на The Monster Ball Tour, Фернандо Гарибэй начал работать над музыкой песни. |
| Exclaim! credited the album for opening "the way for bands like Monster Magnet and a whole host of other desert grunge practitioners". | Exclaim! назвал его альбомом, открывающим «путь группам типа Monster Magnet и целому ряду других практикующих дезерт-гранж». |
| Futabasha's light novel label Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō. | Импринт Monster Bunko издательства Futabasha, учреждённый 30 июля 2014 года, специализируется на ранобе, изначально распространявшихся на Shōsetsuka ni Narō. |
| When Sydney Newman commissioned the series, he specifically did not want to perpetuate the cliché of the "bug-eyed monster" of science fiction. | Когда Сидней Ньюман создавал сериал, он специально не хотел повторять клише «пучеглазого монстра» научной фантастики (ВЕМ - Bug-eyed Monster). |
| The immense popularity of Grave Digger has made it the poster child for Monster Jam, and in some cases monster trucks in general. | Огромная популярность «Могильщика» сделала его символом Monster Jam и, в некоторых случаях, всех монстр-траков. |
| Monster Energy is an energy drink introduced by Hansen Natural Company (now Monster Beverage Corporation (MNST)) in April 2002. | Monster Energy - марка энергетических напитков, запущенная Hansen Natural в апреле 2002 года. |
| Go for a ride with Speed Monster - Scandinavia's most spectacular roller coaster. | «Скоростной монстр/Speed Monster» - это самый экстремальный аттракцион в Скандинавии. |