| Well, I kind of need a break from Mike and Mona too. | Ну, еще мне нужно отдохнуть от Майка с Моной. |
| The last time I was here, it was with Mona. | В прошлый раз я была здесь с Моной. |
| We still think that "A" is working with Mona. | Мы все еще думаем, что Э работает заодно с Моной. |
| It's a transcript from the meeting the principal had - with Mona and her parents last week. | Это расшифровка со встречи, которую директор провел с Моной и ее родителями на прошлой неделе. |
| Hanna said Mona demanded a command performance. | Ханна сказала, что срочно должна встретиться с Моной. |
| Kim says my dad is seeing Mona the hairdresser. | Ким сказал, что мой отец встречается с парикмахершей Моной. |
| cut Mona off? Big mistake. | [Разругаться с Моной - большая ошибка.] |
| I'm sure something's happened to Mona. | С Моной что-то случилось, я это чувствую. |
| But that Mona business is getting to me. | Это история с Моной меня гложет, поверь. |
| I just talked to the woman who got into it with Mona yesterday morning. | Я только что говорил с женщиной, которая была с Моной вчера утром. |
| We decided to confirm the property value with the realtor and discovered that five houses near Mona are in escrow. | Мы решили подтвердить стоимость имущества через риэлтора, и обнаружили, что с 5-ю домами рядом с Моной заключены договора о продаже. |
| I will go back to Garrett, if you will work on Mona. | Я снова схожу к нему, если ты займёшься Моной. |
| Okay, if she is working with Mona then there has to be more to the story. | Ладно, если она работает с Моной, значит на это есть причины. |
| I'm going to pick up Mona. | Я иду на встречу с Моной. |
| Can you stay here with Ezra and watch Mona? | Можете с Эзрой остаться и проследить за Моной? |
| Hanna is not picking up and she's not with Mona. | Ханна не поднимает трубку и она не с Моной. |
| How's it going with you and Mona? | Как дела у тебя с Моной? |
| Do you want to know what happened to Mona or not? | Ты хочешь узнать, что случилось с Моной, или нет? |
| If Toby is working with Mona, there had to have been some signs that we missed. | Если Тоби работает с Моной, то должны были быть какие-то признаки, которых мы не замечали. |
| After what happened with Mona, we all decided that it would be smart to get as far away from Alison as possible. | После того, что случилось с Моной, мы все решили, что это будет разумно, держаться от Элисон, как можно дальше. |
| Hanna's convinced this is "A," but it smells like Mona to me. | Ханна уверена, что это "Э", но по моему, пахнет Моной. |
| We know that she was working with Mona, the sketches were in her lair. | Мы знаем, что она работала с Моной, все эти записи в её убежище. |
| Then why are you playing phone tag with Mona Vanderwaal? | Тогда почему ты играешь в телефонные теги с Моной Вэндерволл? |
| So you think I'm wrong about Mona? | Ты думаешь, я ошибаюсь в ситуации с Моной? |
| Part of the problem with Mona Is that one day she just started judging people. | одна из проблем с Моной в том, что в один прекрасный день она просто начала осуждать людей. |