| Like mona was, but we can get you help. | То же самое было и с Моной, но мы поможем тебе. |
| When alison was here, I wasn't mona. | Когда Элисон была здесь, я была не Моной. |
| How could I have missed the window between mona and her? | Как я могла пропустить окно между Моной и ей? |
| When alison was here, I wasn't mona. | Когда Элисон была здесь, я не была Моной. |
| After everything I said yesterday, I didn't want to tell you that I was in a car With mona spying on ali. | После всего, что я вчера наговорила, я не хотела сообщать, что сижу в машине с Моной и слежу за Эли. |
| Well, if you've become the mona you want to be, | Если тебе удалось стать той Моной, которой ты хотела стать, |
| He played it with Mona, when she first arrived. | Он играл в это с Моной, когда она впервые попала сюда. |
| Mona and I talked on the phone a lot. | Мы с Моной много общались по телефону. |
| But I'm supposed to meet Mona at the lake. | Но я должна встретиться с Моной у озера. |
| It's possible, but something's definitely going on between Mona and Lucas. | Возможно, но что-то происходит между Моной и Лукасом. |
| Look, I'm the last one to side with Mona. | Слушай, я последний, кто соглашается с Моной. |
| Well, you have to be proud of Mona too. | Тогда ты должен гордиться и Моной. |
| You girls were there for Mona and her mom, and I wasn't. | Вы были здесь с Моной и её мамой, а меня не было. |
| Mona and I were supposed to meet a bunch of times. | Мы с Моной должны были встретиться уже тысячу раз. |
| One that has nothing to do with Mona or Alison. | Объяснение, которое никак не связано с Моной или Элисон. |
| And that is what Alison DiLaurentis did to Mona Vanderwaal. | И это то, что Элисон Дилаурентис сделала с Моной Вандерволл. |
| You'll live, make up with Mona... | Так нельзя может, помиришься с Моной... |
| You didn't like being Hefty Hanna anymore than I liked being Loser Mona. | Ты не хотела быть толстушкой Ханной, а я - неудачницей Моной. |
| Mona and I played it before they found Ali's body. | Мы с Моной играли на ней перед тем, как нашли тело Эли. |
| No more than I've been alone with Mona. | Не больше, чем я оставалась наедине с Моной. |
| Apparently, he was working with Mona, but just her Internet nanny. | Очевидно, он работал с Моной, но только как интернет-надзиратель. |
| Lasting 10 minutes with Mona doesn't make you a man. | Продержаться 10 минут с Моной ещё не сделает тебя мужчиной. |
| Lucas and Melissa are working with Mona. | Лукас и Мелисса работают с Моной. |
| I made you Loser Mona once, and you know I can do it again. | Однажды я сделала тебя Лузером Моной, и ты знаешь, что я могу сделать это снова. |
| I can deal with Mona and Caleb. | Я разберусь с Моной и Калебом. |