| Well, if some media mogul offered us a place in the Keys and the right price... | Ну, если какой-нибудь медиа-магнат предложит нам теплое местечко... и хорошую цену... |
| "Media mogul, unfortunate accident." | "Медиа-магнат, несчастный случай." |
| BRISBANE - At an official dinner in Washington, DC, ahead of November's G-20 Summit in Brisbane, Australia-born media mogul Rupert Murdoch lectured ministers on the dangers of socialism and big government. | БРИСБЕН - Во время официального обеда в Вашингтоне, округ Колумбия, в преддверии ноябрьского саммита «Большой двадцатки» в Брисбене, австралийский медиа-магнат Руперт Мердок отчитывал министров, рассказывая о вреде социализма и большого правительства. |