Примеры в контексте "Mix-up - Произошла ошибка"

Перевод

Примеры

Примеры: Mix-up — Произошла ошибка

• But there's been a little mix-up down at the DMV.

  В отдел транспортных средств произошла ошибка.

• Bit of a mix-up, I'm afraid.

  Я боюсь, произошла ошибка.

• I guess there was some kind of mix-up.

  Кажется, произошла ошибка.

• Clearly, there's been some sort of mix-up down at the lab.

  Скорее всего, произошла ошибка в лаборатории.

• Several hours later, they are notified almost matter-of-factly that there has been a mix-up, and that it was some other Jonathan Feldman who has been killed.

  Через несколько часов их снова оповещают, как бы невзначай, что произошла ошибка и погиб другой солдат, которого тоже зовут Йонатан Фельдман.

• Apparently, there was some mix-up with his meds and she got off with a reprimand.

  Очевидно, произошла ошибка с его лекарствами, а она отделалась выговором.

• And also, there has been a bit of a mix-up.

  И еще, здесь произошла ошибка.

Другие варианты перевода слова mix-up

• Путаница
• Неразбериха
• Недоразумение
• Перепутали
• Перепутал
• Что-то напутали
• Напутал
• Путанница