| That's a misdemeanor at least. | Это как минимум мелкое правонарушение. |
| What, a misdemeanor charge? | Что это у нас, мелкое правонарушение? |
| Crime Misdemeanor, Capricorn One. | Уголовное правонарушение, Козерог один. |
| This corrective training would apply where a youth under 21 is "convicted of the offence of loitering or any other misdemeanor or petty offence" or "has been convicted on at least one previous occasion of the same or any other petty misdemeanor or petty offence". | Такое исправительное обучение применяется в случаях, когда молодой человек в возрасте до 21 года "осуждается за тунеядство или любое другое мелкое правонарушение" или "уже был ранее осужден хотя бы один раз за аналогичное правонарушение или любое другое мелкое правонарушение". |
| It is only made public in exceptional cases such as misdemeanor or crime. | Акты насилия предаются гласности только в исключительных случаях, когда они квалифицируются как мелкие правонарушение или преступления. |
| That's a class "a" misdemeanor. | Это правонарушение класса А. |