Примеры в контексте "Mirroring - Зеркал"

Перевод

Примеры

Примеры: Mirroring — Зеркал

• If you have trouble downloading Tor from this site, here is a list of sites mirroring the Tor site.

  Если при закачивании установочных файлов Тог с этой страницы у вас возникли проблемы, вот список зеркал сайта Тог.

• If you have trouble downloading Tor from this site, here is a list of sites mirroring the Tor site.

  Если у вас возникли проблемы со скачиванием Тог с этого сайта, здесь имеется список сайтов - зеркал сайта Тог.

• So we organized mirroring and several web site mirrors came to existence.

  Так что мы организовали зеркалирование и было создано несколько зеркал веб-сайтов.

• Rsync is the preferred method of mirroring, and one of the main functions of an official mirror is to help the proliferation of secondary mirrors.

  Rsync это предпочитаемый метод зеркалирования, и одной из главных функций официального зеркала является помощь быстрого наполнения вспомогательных зеркал.

• Some mirror administrators have shown some reluctance to using this method of mirroring due to fears that the method may open their machine to invasion.

  Некоторые администраторы зеркал выказывали некоторое нежелание к использованию этого метода зеркалирования, основываясь на страхах, что этот метод может открыть их машину к вторжениям.

• mirroring is a form of mirroring that we have developed to minimize the time it takes for changes to the archive to reach mirrors.

  зеркалирование - это форма зеркалирования, которую мы для уменьшения времени, занимаемого на изменения в архиве достигли зеркал.

• As we continue to grow, the importance of using our mirroring system responsibly becomes more critical.

  Одновременно с нашим ростом, важность использования нашей системы зеркал становится все более и более критичной.

• There is no real difference between different Push-Primary mirror servers as far as mirroring is concerned.

  Нет никакой разницы между разными Push-Primary серверами зеркал, так как в зеркалировании участвуют все они.

• The URLs of the master site are shown below - however, please consider mirroring from another nearby mirror (mirror lists: HTTP/FTP, rsync) if possible.

  URL главного сайта приведён ниже. Однако, пожалуйста берите образы с другого близлежащего зеркала (списки зеркал: HTTP/FTP, rsync), если это возможно.

Другие варианты перевода слова mirroring

• Зеркалирование
• Отражая
• Зеркалирования
• Аналогии
• Зеркалировании
• Что отражает
• Зеркального отражения
• Копируя
• Зеркальным
• Mirroring
• Отражающий
• Зеркальное отражение