| Miranda and Jonas, their faces etched into my mind. | Миранду и Джонаса, их лица застыли в моей памяти. |
| OK, I love Miranda, but... | Ладно, я люблю Миранду, но... |
| But we wanted to mark it, to remember Miranda. | Но мы хотели пройти через это, чтобы почтить Миранду. |
| Hiram told me to kill Miranda Gibbs. | Хирам приказал мне убить Миранду Гиббс. |
| As a high ranking member of the Double Treys, the defendant ordered Mr. Mendez to kill Miranda Gibbs. | Будучи членом банды Дабл Трейс высокого ранга, обвиняемый приказал мистеру Мендесу убить Миранду Гиббс. |
| Everyone is gone and I've lost Miranda. | Все скрылись, а я потерял Миранду. |
| We are very pleased to welcome Mr. João Bernardo de Miranda, Minister for External Relations of Angola, in our midst today. | Мы очень рады приветствовать сегодня среди нас министра внешних сношений Анголы г-на Жуана Бернарду ди Миранду. |
| I'm getting the scoop on Richie Miranda. | Я получил кое-какой материал на Ричи Миранду. |
| You're the one trying to bring down my man Richie Miranda. | Ты та, кто решила дискредитировать такого парня, как Ричи Миранду. |
| I just met Miranda earlier that night, but we had an immediate connection. | Я встретил Миранду совсем недавно, вчера ночью, и у нас тут же завязался разговор. |
| After we talked Miranda in from the ledge, I met Patrick for a movie. | В тот вечер после того как мы привели Миранду в чувства, мы с Патриком пошли в кино. |
| Esteban Miranda was later captured and permanently imprisoned by a local tribe. | Позже Миранду схватит и навеки посадит под замок местное племя. |
| Tell me what you saw when you met Miranda Frank! | Скажи, что увидел когда встретил Миранду Фрэнк! |
| So, you're trusting the word of Eric Boyer, a criminal, and you've known Miranda for years. | И ты доверяешь словам Эрика Бойера, уголовника, при этом знаешь много лет Миранду. |
| As it is the first time that he will be addressing the Conference, I should like to take this opportunity once more to welcome Ambassador Carlos Miranda. | Поскольку он впервые выступает на Конференции, мне хотелось бы, пользуясь случаем, вновь приветствовать посла Карлоса Миранду. |
| It suddenly dawned on Miranda that Steve's list might have had more cons than pros. | И вдруг Миранду осенило что у Стива может оказаться больше "против", чем "за". |
| McNally, can you ask Miranda about a guy named Adrian sparks? | Макнелли, можешь расспросить Миранду о парне по имени Адриан Спаркс? |
| Julia brought Miranda to me, and I brought her to Red John. | Джулия привезла Миранду ко мне, а я привез ее в Красную Джон. |
| Sam, you know any Miranda? | Сэм, ты знаешь какую-нибудь Миранду? |
| Because Lucius Woods didn't murder Miranda Thomas - | Потому что Луциус Вудс не убивал Миранду Томас. |
| My only excuse is that I saw nothing... and wanted to see nothing but Miranda at that moment. | Мое единственное объяснение - в тот момент... я видел только Миранду и не хотел видеть ничего больше. |
| How did you find Miranda on Heart & Soul? | Как ты нашел Миранду на страничке Сердца и Души? |
| That boy told me he killed Miranda and then he killed that girl. | Тот мальчик рассказал мне, что он убил Миранду и ту девушку. |
| Dad, I love Miranda, okay? | Папа, я люблю Миранду, это ясно? |
| He was all amped up, saying how I was the chosen one, that you guys saved me and Miranda, but just left him to die. | Он был весь взвинчен, сказал, насколько мне повезло, что вы спасли меня и Миранду, а его бросили умирать. |