| And mint double chip on the top. | Внизу шоколадный, а сверху мятный, посыпанный печеньем. |
| I'd like a mint on my pillow. | Я бы предпочел мятный леденц на моей подушке. |
| You're out of mint tea and those weird raw food bars that you like. | У тебя кончился мятный чай и эти твои любимые странные злаковые батончики. |
| Probably should have had some gum or a mint. | Наверное, стоило взять жвачку или мятный леденец. |
| Do you have bavarian mint, ma'am? | У вас есть "Баварский мятный", мэм? |
| What, did they bring back bavarian mint? | Что, вернули "Баварский мятный"? |
| It's a cardamom infused mint arrowroot antiseptic and anti-inflammatory, but there's... there's notes of south African vanilla bean in there, so it's... | Это мятный крахмал с запахом кардамона хорош как антисептик и противовоспалительное средство, но тут еще... нотки южно-африканской валили, так что... |
| I'll suck a mint. | Я пососу мятный леденец. |
| I will have a mint julep, please. | Мятный джулеп, пожалуйста. |
| Would you like an after-dinner mint? | Не хочешь послеобеденный мятный леденец? |
| Here, have an Ice Breakers mint. | Вот, возьми мятный леденец. |
| Well, pop a fuckin'breath mint. | Ну так попробуй еще мятный освежитель дыхания. |
| If you've been eating a mint be sure to remove it to avoid awkwardness and excess secretion. | Если вы жевали мятный леденец... убедитесь, что выплюнули его, во избежание неловкости и повышенного слюноотделения. |
| A mint julep is traditionally made with four ingredients: mint leaf, bourbon, simple syrup, and crushed ice. | Мятный джулеп традиционно готовится из четырёх компонентов: листья мяты, бурбон, сахарный сироп и колотый лёд. |
| Here in this dark, cool room, scented with great masses of fragrant mint that lay upon mountains of crushed ice, in the olden days were created the White Sulphur mint julep and the Virginia toddy, for which this place was famous the world over. | Здесь, в этом тёмном прохладном помещении, наполненном запахом больших масс душистой мяты, которые лежат на горах дроблёного льда, в старину делались мятный джулеп белый сульфур и пунш Виргиния, благодаря которым это место было известно во всём мире. |
| Butler Peppermint - the refreshing Mitcham mint with its high content of essential oils gives this product its typical flavour. | БАТЛЕР МЯТНЫЙ - с давних времен мята известна не только благодаря своему приятному вкусу, но и выдающимся врачебным свойствам. Из нее готовят замечательный травяной чай, который облегчает пищеварение. |