| Plus, some Kendal Mint Cake. | И ещё мятный батончик из Кендала. |
| It was one of the many things that made Kendal Mint Cake famous in its day, when it was famous perhaps. | Это была одна из многих вещей, которые сделали мятный пирог Кендала знаменитым в свое время, когда он был знаменит, возможно. |
| Have you ever had Kendal Mint Cake? | У тебя был когда-нибудь мятный пирог Кендала? |
| Finch, they didn't have your Sencha thing, so I got you Mint Medley. | Финч, у них не было зеленого чая, так что я принесла тебе Мятный Смузи. |
| Mint tea, my lord, spiced and sugared. | Мятный чай, мой господин, с пряностями и сахаром |
| It wasn't Sir Edmund Hillary, although Sir Edmund Hillary did take Kendal Mint Cake right up the Everest. | ( новозеландский альпинист) - Нет, не Сэр Эдмунд Хиллари. даже если сэр Эдмунд Хиллари взял с собой мятный пирог Кендал прямо на Эверест. |
| And the mint sauce. | И мятный соус тоже, пожалуйста. |
| One mint tea for Rani. | Мятный чай для Рани. |
| They have fresh mint lemonade. | У них есть свежий мятный лимонад. |
| And for sir, a mint cordial. | А для месье мятный напиток. |
| Did you drink a mint cordial? | Вы не пили мятный сироп? |
| A mint julep, sir. | Мятный джулеп, сэр. |
| Does your wife drink mint tea? | Ваша жена вьёт мятный чай? |
| Do you want to go get mint chip shakes? | Ты хочешь мятный шейк? |
| This fog had a soft mint smell, is colourless and disappears without leaving a trace. | У этого плотного белого тумана легкий мятный запах, а после того, как он рассеется, не остается никаких пятен и следов. |
| You dropped mint chutney on my 300 dollar shoes! | Ты пролил чатни (мятный соус) на мои 300 долларовые ботинки! |
| Can I get a triple Minute Man Mint? | Можно мне тройной Мятный? |
| Mint tea, fruit tart... | Мятный чай, фруктовый пирог... |
| Mint sauce or cranberries? | Мятный соус или клюквенный? |
| It's Kendal Mint Cake. | Это Кендальский мятный торт. |
| Kendal Mint Cake. OK. | Да, мятный торт. |
| And Kendal Mint Cake. | И мятный пирог Кендала. |
| Mint milanos with Jenny's dad. | Мятный милано с папочкой Дженни. |
| The Riad boasts views of the surrounding city and the Atlas mountains from the rooftop terrace where guests can relax, enjoy the sun and perhaps sip Mint tea and enjoy the breakfast which is included in all of our rates. | С верхнего этажа террасы «Риад Рахба» открывается чудесный вид на окружающий город и Атласские горы. Здесь гости могут отдохнуть, насладиться солнцем и, возможно, попровать мятный чай, а также позавтракать. |
| However beginning in 2015, Old Forester, which is also produced by the Brown-Forman Corporation, is now "the official drink of the Kentucky Derby," when sold as Old Forester Mint Julep Ready-to-Serve Cocktail. | Тем не менее, начиная с 2015 года, «официальным напитком Кентуккского дерби» стал Old Forester, который также производился в Brown-Forman, он продается как мятный джулеп Old Forester, готовый к употреблению коктейль. |