| So as far as the hotel knew, the minibar was being restocked, the laundry was being picked up, the maids were performing turndown services. | Итак, по информации отеля, минибар был пополнен, белье забрали из прачечной горничные делали свою работу. |
| Zena Resort Hotel rooms provide a balcony, minibar, direct dial telephone, info channel, satelite TV channels, music broadcast from the TV, central air-conditioning, bath/ WC, hairdryer and a security safe. | В номерах отеля Зена Ресорт имеются: балконы, минибар, прямой телефон, спутниковое ТВ, музыкальное вещание через ТВ, центральный кондиционер, ванная, санузел, фен для сушки волос и сейф... |
| Each of the hotel's 87 newly refurbished guest rooms is equipped with an en-suite private bathroom, air-conditioning, free WiFi and high-speed Internet access, and a minibar. | В гостинице в общей сложности 87 удобных современных номеров с беспроводным доступом в сеть Интернет. Все они климатизированы, имеют просторную ванную комнату и, разумеется, минибар. |
| Floor heating systém + airheating with a regulation automatic, DUSCH WC 5000, TV/SAT/TEL, drier, minibar, hydromassage box with steam, aromatherapy, chromotheraphy, audiosystem, electromasssage "KEYTON" chair, luminous tiles etc... | Номер-люкс предназначен для 2 человек с возможностью 2 добавочных кроватей. В номере-люкс находятся: мебель в сельском стиле, телевизор со спутниковой антенной, видео, интернет, автономная система допуска, минибар, отопление горячим воздухом с автоматической регуляцией... |
| There is a courtesy service in the rooms so you can make a coffee at any time of the day, a well-stocked minibar, a selection of wines and sparkling wines to drink on the veranda or under the gazebo in peace and quiet. | В номерах приборы для гостей, чтобы приготовить в любой момент чай или кофе, минибар с богатым выбором, выбор вин и изысканных шампанских, которые можно пробовать в абсолютном спокойствии на веранде или в беседке. |
| Each rooms has its own balcons, wc, basin, carpet or marble floors, tv set, minibar, air condation, direkt telephone, telephone in bathroom, hair dryer, baby cote (when needed) and safe box (extra). | Во всех номерах имеется балкон, туалет, ковер или мраморный пол, телевизор, минибар, кондицоионер, телефон, в ванной фен для волос, детская кровать, а также сейф. |
| You have a minibar that is fully stocked, top shelf. | И минибар, с напитками на выбор. |
| The hotel offers its clients 67 rooms, all rooms have separate bathroom, WC, telephone, minibar, TV-SAT and hair dryer. | В каждом номере имеется ванная и туалет, телефон, минибар, телевизор со спутниковой антенной, фен. |
| I know about the pills you keep in your bean pots! Your minibar in the tub labeled "buttons". | Минибар у тебя в коробке с надписью "пуговицы". |
| And I don't want Lisa showing up with a copy of The Notebook saying, "Where's the minibar?" | И я не хочу визита Лизы с фильмом "Дневники памяти" и вопросом "где минибар?" |
| What I wouldn't give for a minibar right now. | Отдал бы все за минибар в номере. |
| I'll go into the minibar, spend time with myself. | Открою минибар, посижу один. |
| Telephone, internet connection, TV-SAT, minibar and safety deposit box are at disposal for all guests. | В номерах не отсутствуют: минибар, телефон, сейф, интернет, телевидение с чешскими и иностранными каналами. |