| I would think that you would love the minibar. | Я подумала, что тебе понравится минибар. |
| No, hitting the minibar in his own hotel room. | Нет, нападением на минибар в номере отеля. |
| Honey, the kids threw the minibar out the window. | Дорогой, дети выкинули минибар из окна. |
| Features include: adjustable air conditioning, minibar, TV with satellite channels, safety deposit box, telephone with direct line. | Оснащение номеров включает: регулируемый кондиционер, минибар, ТВ со спутниковыми каналами, сейф, телефон прямой связи. |
| I'm grateful for this suite. Greatful for the minibar. | Я благодарен тебе за этот кортеж и минибар. |
| You know, the minibar wasn't open because you wanted a Diet Coke. | Минибар был открыт не потому, что вы хотели кока-колу. |
| Your minibar in the tub labeled "buttons". | Минибар у тебя в коробке с надписью "пуговицы". |
| I see you notice the hotel-quality minibar. | Я вижу ты заметил этот минибар. |
| Want to get blingo'd on my minibar and watch pay-per-view? | Хочешь опустошить мой минибар и смотреть с оплатой за просмотр? |
| Rooms offer the following amenities: bathroom (bath, shower, lavatory), telephone, TV with satellite channels, refrigerator and minibar, Internet access. | В номерах имеются следующие удобства: ванная комната (ванна, душ, туалет), телефон, телевизор со спутниковыми телеканалами, холодильник и минибар, подключение к Интернету. |
| By the way, we drained the minibar. | Да, кстати, мы опустошили минибар |
| I'm-a raid the minibar, sit back and watch my Niners in the Super Bowl. | Я залезу в минибар, сяду и буду смотреть моих Найнерсов в Суперкубке. |
| Facilities and accessories: toilet, shower, TV, CD player, telephone, refrigerator, minibar, coffee maker, hairdryer, and bathrobes for two. | Оснащение: туалет, душ, телевизор, проигрыватель компакт-дисков, телефон, холодильник, минибар, микроволновая печь, кофеварка, фен и два халата. |
| Furnishings: balcony, bathroom with a toilet, hair drier, TV, SAT, telephone, strong box, minibar, internet. | В оснащение номеров входят: балкон, ванна с туалетом, фен, TV, SAT, телефон, сейф, минибар, Интернет. |
| I know you're busy ignoring me, but my minibar is empty. | Я знаю, вы заняты, игнорируя меня, но мой минибар пуст |
| Furnishings: stylish furniture, bathroom with a shower cabinet or bathtub, hair drier, toilet with a bidet, TV, SAT, telephone, minibar, internet (v suites). | Оснащение номеров: стильная мебель, ванная комната с душем или ванной, фен, туалет с биде, TV, SAT, телефон, минибар, Интернет (в апартаментах). |
| Hayley: I know. It's got a minibar. | Знаю, здесь есть минибар. |
| [Scoffs] I want to drink the whole minibar. | Я хочу выпить весь минибар. |
| They forgot to re-stuffed my minibar. | Они забыли наполнить мой минибар. |
| What is this minibar charge? | Откуда здесь плата за минибар? |
| They forgot to restock my minibar. | Они забыли наполнить мой минибар. |
| At least there's a minibar. | Тут хотя бы есть минибар. |
| Do you got a minibar? | У тебя есть минибар? |
| Nobody touch the minibar! | Никому не лезть в минибар! |
| The furnishing of the hotel rooms is very rich in terms of technical amenities. Each room is, of course, equipped with a multimedia computer with an Internet connection, WiFi, an LCD television, a minibar, a safe, a radio and air-conditioning. | Оснащение гостиничных номеров организовано на самом современном техническом уровне: в каждом номере имеется мультимедийный компьютер с Wi-Fi Интернетом, LCD телевизор, минибар, сейф, радиоприемник, система кондиционирования воздуха. |