| If not, you will need to locate Opera Mini and launch it using your phone's menu system. | Если этого не произойдет, необходимо установить местонахождение Орёга Mini и запустить ее, используя меню телефона. |
| Super Goldfish Mini Sticks is a first, brand new product manufactured by Tropical super modern production line. | Super Goldfish Mini Sticks является первым, совершенно новым продуктом, изготовленным с использованием ультрасовременной производственной линии фирмы Tropical. |
| You can still try downloading Opera Mini. | Все равно попытайтесь загрузить Орёга Mini. |
| Note that some phones may put Opera Mini in the "Games" section of the menu. | Примите во внимание, что некоторые телефоны помещают Орёга Mini в раздел меню "Игры". |
| Mini Apps Tray: An additional dock-like bar which will give access to the most commonly used applications. | Mini Apps Tray: Дополнительная док-станция, которая даст доступ к наиболее часто используемым приложениям. |
| Mini Games - Gauge your performance against the entire Community on dedicated Minigame leaderboards. | Mini Games - оцените ваше выступление против всего сообщества по выделенным мини-играм лидеров. |
| An unusual juxtaposition between the Mini Clubman and caravans, mobile homes from the typical forms of the '60s. | Необычное сопоставление между Mini Clubman и караванов, автодомов от типичной формы 60-х годов. |
| On 7 November 2007, Opera Mini 4 was released. | 7 ноября 2007 года в свет была выпущена Opera Mini 4. |
| Production of the Mitsubishi Pajero Mini ended in June 2012. | Производство Mitsubishi Pajero Mini было закончено в июне 2012. |
| Guest performers included 2 Live Crew, Powerman 5000, Manntis, and Mini Kiss. | Гостями фестиваля были 2 Live Crew, Powerman 5000, Manntis и Mini Kiss. |
| On 27 July 2010 Mini announced plans to enter the World Rally Championship. | 27 июля 2010 компания MINI анонсировала планы участия в чемпионате мира по ралли. |
| GameSpot listed Mini Metro in their best five mobile games of 2016. | Интернет-издание GameSpot включило Mini Metro в список пяти лучших мобильных игр 2016 года. |
| They held their last solo concert, Pentagon Mini Concert Tentastic Vol. | Также была проведена серия концертов Pentagon Mini Concert Tentastic Vol. |
| Oliver began a long career in motorsport in 1961, driving a Mini in British club saloon racing. | Свою длинную карьеру в автоспорте Оливер начал в 1961, управляя Mini в гонках Британского автомобильного клуба. |
| Mini has participated in the World Rally Championship since 2011 through the Prodrive WRC Team. | MINI участвовал в чемпионате мира по ралли в 2011 году, представляя команду Продрайв WRC. |
| As of July 20, 2016, the current version of the Rosetta Mini application is 3.73. | По состоянию на 20 июля 2016 года текущая версия приложения Rosetta Mini - 3.73. |
| After one year of racing in the National Cadet championship he joined Rotax Mini Max. | После одного года гонок в Национальном кадетском чемпионате он присоединился к Rotax Mini Max. |
| Instead, it was used for one-off events, like the world premiere of the new Mini car in 2001. | Вместо этого здание использовалось для отдельных мероприятиях, такие как мировая премьера нового автомобиля MINI в 2001 году. |
| This Mini Cooper S has been completely overhauled and now combines the best of two worlds. | Ведь Mini Cooper S был полностью переработан и теперь в нем соединено самое лучшее из двух миров. |
| On 3 May 2006, Opera Mini 2.0 was released. | З мая 2006 года была выпущена Opera Mini 2.0. |
| A store called Mini Market offers old Bollywood posters for sale. | Магазин под названием Mini Market предлагает для продажи старые плакаты Болливуда. |
| He is also an unlockable character in Super Gem Fighter Mini Mix. | Он также является открываемым персонажем в Super Gem Fighter Mini Mix. |
| In 2016 Valery brought to the launch of the Mini John Cooper Works WRC. | В 2016 году Валерий вывел на старт Mini John Cooper Works WRC. |
| If you need it, you can use one of the Mini Coopers during your stay. | Если Вы хотите, Вы сможете воспользоваться одним из Mini Cooper во время Вашего пребывания. |
| "A Mini Sub Made From Cheap Parts Could Change Underwater Exploration". | Телеуправляемый необитаемый подводный аппарат Lam, Brian A Mini Sub Made From Cheap Parts Could Change Underwater Exploration (неопр.). |