| Car Rental Greece.gr fleet consists of the newest models ranging from mini, simple cars to luxury cars. | Автопарк Саг Rental Greece.gr состоит из новейших моделей различных категорий - от мини и простых автомобилей до машин класса люкс. |
| Mini, your baby's fine. | Мини, твоя малышка в порядке. |
| 2009.06.27: Mini Mango Sugar sweet second part started selling 100 packs! | 2009.06.27: мини Манго сахара сладких второй части начались продажи 100 упаковок! |
| This is a watch we made for Mini Cooper, the car company, right when it launched, and it's the first watch that has a display that switches from horizontal to vertical. | Эти часы мы сделали для "Мини Купер", автомобильной компании, сразу после ее открытия, и это первые часы с экраном, который переключается из горизонтального положения в вертикальное. |
| I'll need those prints ready in the morning, Ryan, so no flirting with Mini, OK? | Райан, мне нужны эти распечатки к утру, так что не флиртуй с Мини, ладно? |
| Electro-hydraulic systems can be found in some cars by Ford, Volkswagen, Audi, Peugeot, Citroen, SEAT, Škoda, Suzuki, Opel, MINI, Toyota, Honda, and Mazda. | Электро-гидравлические системы могут быть найдены в некоторых автомобилях Форд, Фольксваген, Ауди, Пежо, Ситроен, Шкода, Suzuki, Opel, МИНИ-, Тойота, Хонда, и Мазда. |
| Where theConcerning technology technologies and the and industrial sectors were concerned, low-cost housing, mini or micro hydroelectric plants, biomass energy, textiles and livelihood industries might also be useful suitable areas for South-South cooperation. | Что касается технологий и промышленного сектора, то в рамках сотрудничества Юг-Юг можно было бы успешно вести совместную работу в таких областях, как низкозатратное жилищное строительство, строительство мини- и микрогидроэлектро-станций, использование энергии биомассы, производство текстильных изделий и товаров первой необходимости. |
| The name was used for one of Hirth's earlier gliders and since the Gö 3 was a smaller version, it was called 'Mini' as a diminutive. | Название использовалось для одного из более ранних планеров Хэрта и так как Гё З имел меньшие размеры, он получил приставку 'Мини-'. |
| With a female share of 76 per cent, women are also over-represented far above the average in marginal ("mini"-) jobs. | Доля женщин также значительно превышает средний показатель в секторе маргинальной (мини-) работы, составляя 76%. |
| Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa. | Трой подал заявку, сделал паспорт и визу, чтобы поехать играть в мини- гольф в Южную Африку. |
| LIFX Mini, a series of remotely controllable, LED based light bulbs. | LIFX Mini - серия дистанционно управляемых светодиодных ламп. |
| Production of the Mitsubishi Pajero Mini ended in June 2012. | Производство Mitsubishi Pajero Mini было закончено в июне 2012. |
| Instead, it was used for one-off events, like the world premiere of the new Mini car in 2001. | Вместо этого здание использовалось для отдельных мероприятиях, такие как мировая премьера нового автомобиля MINI в 2001 году. |
| The difference between the mini-season mango harvest of sugar and sweet ripe mango, ripe mango and mango can not ship with Mini. | разница между мини-сезона сбора урожая манго, сахара и сладких спелых манго, спелых манго, манго и не может поставляться с Mini. |
| Legion was filmed with Arri Alexa cameras, with two Alexa XT cameras and an Alexa Mini used for the pilot and then Minis used for the rest of the season; the footage was captured in 4K Ultra-high-definition. | Пилотный эпизод «Легиона» был снят на камеры Arri Alexa (две камеры Alexa XT и одна Alexa Mini), а остальные эпизоды были сняты на Minis использовали для остальной части сезона; материал был снят в высоком разрешении 4K. |
| You lost a solid third of your customer base in the last six months - since Troy started training for mini golf. | И за последние шесть месяцев вы потеряли треть клиентов - как раз тогда Трой ушел в мини-гольф. |
| He hated bloody mini golf. | Он ненавидел проклятый мини-гольф. |
| They got mini golf. | У них есть мини-гольф. |
| What happened to mini golf? | Вы же собирались на мини-гольф? |
| (Sighs) Time to scratch mini golf off my talents list. | Время вычеркнуть мини-гольф из списка моих талантов. |
| If you could be harvested mango farmer's mini, so please introduce. | Если бы вы могли быть собраны фермера мини-манго, поэтому представить. |
| 2kg pack contains 04 mini mango up into the box. | 2 кг пакет содержит 04 мини-манго вверх в поле. |
| Please check the mini mango upon arrival in the opening. | Пожалуйста, проверьте мини-манго по прибытии в открытии. |
| Mango is usual this year, so still on a mini mango has become precarious, and how to sell these. | Манго является обычным в этом году, все еще на мини-манго стал настолько сложным, и как продавать их. |
| Apple Mango pollination when the flowers for pollination was not performed properly, as well as small while large ripe mango, I know it is a mini mango. | Apple Манго опыления, когда цветы для опыления не была выполнена должным образом, а также мелкие, тогда как крупные спелые манго, я знаю, это мини-манго. |
| Except the central reception desk, there is a restaurant, snack bar, tennis courts, mini golf, supermarket. | Кроме центральной стойки регистрации гостей, в отеле имеется ресторан, снек-бар, теннисные корты, площадка для мини-гольфа и супермаркет. |
| And what could be cleaner fun than... mini golf? | И что может быть романтичнее... мини-гольфа? |
| He never broke par on hole 17 at Springfield Mini Golf. | Ему так и не удалось загнать мяч в 17-ю лунку на поле для мини-гольфа. |
| Security cameras at Angelo's Gun and Sport show the owner of the mini golf place buying the ammo. | На камерах наблюдения видно, как владелец поля для мини-гольфа покупает пули. |
| The King of Mini Golf has spoken. | Так сказал Король мини-гольфа. |
| And he had a mini fridge right by the bed. | А еще у него был мини-холодильник прямо около кровати. |
| You raided the mini fridge again? | Ты снова совершил рейд на мини-холодильник? |
| Why do they need a mini fridge? | Зачем им понадобился мини-холодильник? |
| Bless me and my mini fridge. | Благословите меня и мой мини-холодильник. |
| Dude, this kid has a mini fridge in his room. | Чувак, у этого пацана мини-холодильник в комнате. |
| You two can drop by and choose something from the mini fridge. | Вы можете зайти ко мне и выбрать что-нибудь из мини-бара. |
| He owes me 8 grand for studio time, and he stole a yogurt out of my mini fridge. | Он должен мне 8 штук за студию, а еще он украл йогурт из моего мини-бара. |
| Are you buying a leather mini skirt? | Хотите купить мини-юбку? - А почему бы и нет? |
| And you know what, most of the country thinks it's OK to wear mini skirts with cowboy boots, but you know what? | К тому же, большинство жителей этой страны полагают, что можно носить мини-юбку с ковбойскими сапогами, но они ошибаются. |
| I am looking for a white mini skirt! | Я ищу белую мини-юбку! |
| I wore mini skirts before. | Раньше я одевала мини-юбку. |