| And is also clean bill of health from 頂I says farmers were also added from this year's new mini mango farmers. | А также чистым законопроект здравоохранения из顶я говорит фермеры были также добавлены новые фермеры с этого года мини манго. |
| The affair between Nick and Liv continues, though they both suspect Mini knows when she unifies the two groups of friends under Liv's roof for a party, in "Liv". | Роман между Ником и Лив продолжается; они догадываются, что Мини в курсе, когда она объединяет две группы друзей в доме Лив на вечеринке. |
| At the beginning of the 2007-08 season, the Panthers added another mascot that is half the size of Stanley, hence the name "Mini Stanley". | В начале сезона 2007/08 «Пантерз» добавили ещё один талисман в два раза меньше Стэнли Си, и получивший имя Мини Стэнли (Mini Stanley). |
| "Naglis" has 7 apartmets with self-contained entrance, terrace, TV, shower, mini kitchen. | В «Наглис» оборудовано 7 апартаментов. Каждый имеет отдельный вход, уличную террасу, ТВ, душ, мини кухню. |
| Who have you told, Mini? | Ты кому-нибудь рассказала, Мини? |
| This lightweight, low cost detector, which requires minimal on-board resources for its operation, has been designed to fly on the next generation of European mini and micro satellites. | Этот легкий и недорогостоящий детектор, требующий минимальных бортовых ресурсов для его функционирования, был разработан для установки на европейских мини- и микроспутниках следующего поколения. |
| INMARSAT mini "M" | ИНМАРСАТ мини-«М» |
| Where theConcerning technology technologies and the and industrial sectors were concerned, low-cost housing, mini or micro hydroelectric plants, biomass energy, textiles and livelihood industries might also be useful suitable areas for South-South cooperation. | Что касается технологий и промышленного сектора, то в рамках сотрудничества Юг-Юг можно было бы успешно вести совместную работу в таких областях, как низкозатратное жилищное строительство, строительство мини- и микрогидроэлектро-станций, использование энергии биомассы, производство текстильных изделий и товаров первой необходимости. |
| The name was used for one of Hirth's earlier gliders and since the Gö 3 was a smaller version, it was called 'Mini' as a diminutive. | Название использовалось для одного из более ранних планеров Хэрта и так как Гё З имел меньшие размеры, он получил приставку 'Мини-'. |
| Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa. | Трой подал заявку, сделал паспорт и визу, чтобы поехать играть в мини- гольф в Южную Африку. |
| HP later added the iPod mini, the iPod photo, and the iPod shuffle to the lineup. | Позднее были добавлены iPod mini, iPod photo, iPod shuffle. |
| Oliver began a long career in motorsport in 1961, driving a Mini in British club saloon racing. | Свою длинную карьеру в автоспорте Оливер начал в 1961, управляя Mini в гонках Британского автомобильного клуба. |
| New to the Thunderbolt Display was the switch from Mini DisplayPort and USB to a single Thunderbolt connection for data transfer between computer and display. | Одной из новинок в этом устройстве стал переход от Mini DisplayPort и USB к одному Thunderbolt для передачи данных между компьютером и дисплеем. |
| In addition to using the iPod Mini's Click Wheel, the fourth-generation iPod used the more energy-efficient components of the Mini, allowing the fourth-generation iPod to over 12 hours of battery life while using the same battery as its predecessor. | В дополнение к использованию Click Wheel из iPod mini, classic четвёртого поколения использовал более экономящие энергию компоненты от Mini, достигая 12 часов жизни батареи, используя тот же аккумулятор, что и предшественник. |
| Our special services for children and youth: the Mini Eftalia Club for children at the ages between 04-12, Children's pool, special playground, variety shows for children and water slides. | Специально для маленьких гостей отеля мы предлагаем «Mini Eftalia Club» для детей в возрасте от 4 до 12 лет, детские шоу, бассейн для детей, детская игровая площадка. |
| I got caught playing mini golf with the kids. | Я застрял, играя в мини-гольф с детьми. |
| Off playing mini golf with Toby. | Где Дафни? Играет в мини-гольф с Тоби. |
| I always thought it was mini golf. | А я всегда думал, что это мини-гольф. |
| You took me out of school to play mini golf? | Ты забрала меня из школы, чтобы поиграть в мини-гольф? |
| 'Cause I love mini golf. | Потому что я люблю мини-гольф. |
| This number is just a mini mango harvest figures please see this. | Этот номер находится всего в мини-манго цифры урожая пожалуйста, убедитесь в этом. |
| If this still is not where you pick up, mini mango or had left over and through the market that would have been disposed of. | Если это еще не там, где вы поднимаете, мини-манго или же осталось и через рынок, что было бы удалять. |
| Mango is usual this year, so still on a mini mango has become precarious, and how to sell these. | Манго является обычным в этом году, все еще на мини-манго стал настолько сложным, и как продавать их. |
| May have been unknowingly living 出会Wanakattara mini mango Akamine's homepage. Thank you. | Может быть в прошлом не зная жизни странице 出 会 Wanakattara мини-манго Akamine в. Спасибо. |
| If there is no where like this pick if you had a mini mango or surplus that flows to the market and would be disposed of. | Если нет, где нравится этот выбор, если вы уехали на или через рынок мини-манго и который был бы уничтожен. |
| And what could be cleaner fun than... mini golf? | И что может быть романтичнее... мини-гольфа? |
| Security cameras at Angelo's Gun and Sport show the owner of the mini golf place buying the ammo. | На камерах наблюдения видно, как владелец поля для мини-гольфа покупает пули. |
| The King of Mini Golf has spoken. | Так сказал Король мини-гольфа. |
| The complex will have a restaurant with international dishes, fitness gym, indoor swimming pool, beauty saloon, pharmacy, mini market, café, offices, outdoor swimming pool with water bar, children's playground area, mini-golf field and a car park as well. | В комплексе будет расположен и ресторан с интернациональной кухней, фитнес салон, закрытый бассейн, салон красоты, аптека, продовольственный магазин, кафе, офисы, внешний бассейн с водным баром, детская площадка, площадка для мини-гольфа и парковка. |
| Our mini golf course! | Наши элементы для мини-гольфа! |
| In college, they got so drunk that they threw a mini fridge off the roof. | В колледже они так напились, что сбросили мини-холодильник с крыши. |
| You have cable and a mini fridge. | У тебя есть кабельное телевидение и мини-холодильник. |
| You raided the mini fridge again? | Ты снова совершил рейд на мини-холодильник? |
| Bless me and my mini fridge. | Благословите меня и мой мини-холодильник. |
| Dude, this kid has a mini fridge in his room. | Чувак, у этого пацана мини-холодильник в комнате. |
| You two can drop by and choose something from the mini fridge. | Вы можете зайти ко мне и выбрать что-нибудь из мини-бара. |
| He owes me 8 grand for studio time, and he stole a yogurt out of my mini fridge. | Он должен мне 8 штук за студию, а еще он украл йогурт из моего мини-бара. |
| Are you buying a leather mini skirt? | Хотите купить мини-юбку? - А почему бы и нет? |
| And you know what, most of the country thinks it's OK to wear mini skirts with cowboy boots, but you know what? | К тому же, большинство жителей этой страны полагают, что можно носить мини-юбку с ковбойскими сапогами, но они ошибаются. |
| I am looking for a white mini skirt! | Я ищу белую мини-юбку! |
| I wore mini skirts before. | Раньше я одевала мини-юбку. |