| That is my spot, mini cooper. | Это мое место, мини купер. |
| And my roommate is dog-sitting her uncle's mini golden doodle. | А моя соседка по комнате часто выгуливает мини голдендудля своего дяди. |
| Sell 3 mini lot GBP/ USD at 2.0000 bid price (Remember open Sell using bid price! | Продам З мини лот GBP/ USD по цене 2.0000 Bid (Помните, использование открытых Продажа Покупка цены! |
| Last year's Mini Masters champion, Winston Scruggs. | Прошлогодний чемпион Мини Мастера, Уинстон Скраггс. |
| I like mini golf. | Я люблю мини гольф. |
| For developing countries, the most feasible RETs include, but are not limited to, solar PV, hydro (mini, micro and pico - in descending size), wind turbines and biofuels. | В развивающихся странах наиболее приемлемые ТВЭ включают, в частности, но не исключительно, солнечные фотоэлектрические панели, гидроэнергетические установки (мини-, микро- и пико-, в порядке уменьшения размера), ветровые турбины и биотопливо. |
| Where theConcerning technology technologies and the and industrial sectors were concerned, low-cost housing, mini or micro hydroelectric plants, biomass energy, textiles and livelihood industries might also be useful suitable areas for South-South cooperation. | Что касается технологий и промышленного сектора, то в рамках сотрудничества Юг-Юг можно было бы успешно вести совместную работу в таких областях, как низкозатратное жилищное строительство, строительство мини- и микрогидроэлектро-станций, использование энергии биомассы, производство текстильных изделий и товаров первой необходимости. |
| The ultra high efficiency and compact "High-Efficiency Mini (HEM)" series released in October 2003 has been highly rated by many customers, and more than 200 units have already been sold in Japan for building/factory air conditioning and other industrial applications. | Крайняя высокая эффективность и компактный "Высокая эффективность, Мини-(НИЗ)" ряд, выпущенный в октябре 2003 был высоко оценен многими клиентами, и больше чем 200 единиц были уже проданы в Японии за кондиционирование воздуха здания/фабрики и другие индустриальные применения. |
| With a female share of 76 per cent, women are also over-represented far above the average in marginal ("mini"-) jobs. | Доля женщин также значительно превышает средний показатель в секторе маргинальной (мини-) работы, составляя 76%. |
| Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa. | Трой подал заявку, сделал паспорт и визу, чтобы поехать играть в мини- гольф в Южную Африку. |
| From here, you can order our mango's Okinawa island mini makes me happy to eat unconsciously. | Здесь вы можете заказать наши острова Окинава Mango's Mini делает меня счастливым есть бессознательно. |
| It was at around this time that Rover, too, was working on a successor to the original Mini. | Примерно в это же время Rover Group работал над преемником оригинального Mini. |
| All Prince four-cylinder petrol engines for Mini and BMW are produced at the Hams Hall Plant near Birmingham, United Kingdom, which has around 800 employees. | Все четырехцилиндровые бензиновые двигатели для MINI и BMW производятся на заводе Hams Hall, который находится неподалёку от английского города Бирмингем, на этом заводе работает около 800 человек. |
| The cars built were the Austin 1300, the Mini 1000, and the Austin Maxi 1500/1750. | Среди производившихся моделей были Austin 1300, Mini 1000 и Austin Maxi 1500/1750. |
| The difference between the mini-season mango harvest of sugar and sweet ripe mango, ripe mango and mango can not ship with Mini. | разница между мини-сезона сбора урожая манго, сахара и сладких спелых манго, спелых манго, манго и не может поставляться с Mini. |
| There's a reason Dr. Fielding's playing mini golf in Boca right now. | Именно поэтому доктор Филдинг прямо сейчас играет в мини-гольф у себя во дворе. |
| You took me out of school to play mini golf? | Ты забрала меня из школы, чтобы поиграть в мини-гольф? |
| Well, the section for people who lost at mini golf is over there! | А отдел для проигравших в мини-гольф - там. |
| Let's go to a movie or mini golf? | Может, сходим в кино или сыграем в мини-гольф? |
| Like mini... mini golf. | Типа мини... мини-гольф. |
| If you could be harvested mango farmer's mini, so please introduce. | Если бы вы могли быть собраны фермера мини-манго, поэтому представить. |
| This number is just a mini mango harvest figures please see this. | Этот номер находится всего в мини-манго цифры урожая пожалуйста, убедитесь в этом. |
| But then if I accept a mini mango Iku Hashi out... | Но если я приму мини-манго Ику Хаши из... |
| Once you send an email sending ships mini mango. | Как только вы отправите отправки электронной почты судов мини-манго. |
| May have been unknowingly living 出会Wanakattara mini mango Akamine's homepage. Thank you. | Может быть в прошлом не зная жизни странице 出 会 Wanakattara мини-манго Akamine в. Спасибо. |
| A mini golf pencil that you threw at me. | Карандаш с мини-гольфа, который ты бросила в меня. |
| Except the central reception desk, there is a restaurant, snack bar, tennis courts, mini golf, supermarket. | Кроме центральной стойки регистрации гостей, в отеле имеется ресторан, снек-бар, теннисные корты, площадка для мини-гольфа и супермаркет. |
| He never broke par on hole 17 at Springfield Mini Golf. | Ему так и не удалось загнать мяч в 17-ю лунку на поле для мини-гольфа. |
| Except maybe playing mini golf? | Чем-нибудь, кроме мини-гольфа? |
| The complex will have a restaurant with international dishes, fitness gym, indoor swimming pool, beauty saloon, pharmacy, mini market, café, offices, outdoor swimming pool with water bar, children's playground area, mini-golf field and a car park as well. | В комплексе будет расположен и ресторан с интернациональной кухней, фитнес салон, закрытый бассейн, салон красоты, аптека, продовольственный магазин, кафе, офисы, внешний бассейн с водным баром, детская площадка, площадка для мини-гольфа и парковка. |
| And he had a mini fridge right by the bed. | А еще у него был мини-холодильник прямо около кровати. |
| You raided the mini fridge again? | Ты снова совершил рейд на мини-холодильник? |
| Why do they need a mini fridge? | Зачем им понадобился мини-холодильник? |
| Bless me and my mini fridge. | Благословите меня и мой мини-холодильник. |
| Dude, this kid has a mini fridge in his room. | Чувак, у этого пацана мини-холодильник в комнате. |
| You two can drop by and choose something from the mini fridge. | Вы можете зайти ко мне и выбрать что-нибудь из мини-бара. |
| He owes me 8 grand for studio time, and he stole a yogurt out of my mini fridge. | Он должен мне 8 штук за студию, а еще он украл йогурт из моего мини-бара. |
| Are you buying a leather mini skirt? | Хотите купить мини-юбку? - А почему бы и нет? |
| And you know what, most of the country thinks it's OK to wear mini skirts with cowboy boots, but you know what? | К тому же, большинство жителей этой страны полагают, что можно носить мини-юбку с ковбойскими сапогами, но они ошибаются. |
| I am looking for a white mini skirt! | Я ищу белую мини-юбку! |
| I wore mini skirts before. | Раньше я одевала мини-юбку. |