| This size of our sales in the mini mango and definitions. | Этот размер наших продаж в мини манго и определений. |
| This number is just a mini mango harvest. | Это число только урожай мини манго. |
| The mango mini bag for a cliff and not to protect, tend to average out a little more mango. | Сумка для мини манго скала, а не для защиты, как правило, средний из чуть более манго. |
| Government representatives in the Commission stated to OIOS that coordinating mechanisms set up by donors, such as the Dublin Group - and "mini" Dublin Groups at the regional and country levels - attempted to coordinate the flow of assistance made available by their Governments. | Представители правительств в Комиссии по наркотическим средствам заявили УСВН, что координационные механизмы, учрежденные донорами, например Дублинская группа и «мини» дублинские группы, на региональном и национальном уровнях, предпринимают усилия по координации потоков помощи, поступающей от их правительств. |
| Think her name's Mini. | По моему, её зовут Мини. |
| Small-scale hydropower plants are used to generate electricity and vary in size (micro, mini and pico). | Мелкие гидростанции используются для выработки электричества и имеют разные масштабы (микро-, мини- и пико-гэс). |
| INMARSAT mini "M" | ИНМАРСАТ мини-«М» |
| The name was used for one of Hirth's earlier gliders and since the Gö 3 was a smaller version, it was called 'Mini' as a diminutive. | Название использовалось для одного из более ранних планеров Хэрта и так как Гё З имел меньшие размеры, он получил приставку 'Мини-'. |
| With a female share of 76 per cent, women are also over-represented far above the average in marginal ("mini"-) jobs. | Доля женщин также значительно превышает средний показатель в секторе маргинальной (мини-) работы, составляя 76%. |
| Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa. | Трой подал заявку, сделал паспорт и визу, чтобы поехать играть в мини- гольф в Южную Африку. |
| Here it is - coming soon MINI Cooper Countryman. | Вот он - скоро поступающий в продажу MINI Cooper Countryman. |
| Also, a third party bootloader, known as the "Moana", was released by Acube on torrent sites; it allows installation of the Sam440ep version of OS4 to Mac Mini G4's. | Кроме того, третья партия загрузочных образов AmigaOS 4, известная как "Moana", была выпущена компанией ACube на открытых торрентах, что позволяло совершить установку OS4 на компьютерах Mac Mini G4, базирующихся на материнских платах Sam440ep. |
| In addition to using the iPod Mini's Click Wheel, the fourth-generation iPod used the more energy-efficient components of the Mini, allowing the fourth-generation iPod to over 12 hours of battery life while using the same battery as its predecessor. | В дополнение к использованию Click Wheel из iPod mini, classic четвёртого поколения использовал более экономящие энергию компоненты от Mini, достигая 12 часов жизни батареи, используя тот же аккумулятор, что и предшественник. |
| The new generation Mini Hatch/Hardtop went on sale in July 2001 and was an immediate sales success. | Новое поколение MINI Hatch поступило в продажу в июле 2001 года и стало пользоваться весомым спросом на автомобильном рынке. |
| By default, Opera Mini opens one connection to the proxy servers, which it keeps open and re-uses as required. | По умолчанию Орёга Mini открывает только одно соединение с прокси-серверами, а позже это соединение используется повторно. |
| I always thought it was mini golf. | А я всегда думал, что это мини-гольф. |
| Remember that summer we played mini golf every day? | Помнишь, летом мы играли мини-гольф каждый день? |
| He hated bloody mini golf. | Он ненавидел проклятый мини-гольф. |
| Its facilities include a great number of outdoor pools, restaurants, bars, discos, casinos, mini golfs, water slides and playgrounds. | Гостиничные удобства включают системе "все включено", несколько открытых бассейнов, ресторанов, баров, дискотек, казино, мини-гольф, водные горки и детские площадки. |
| Like mini... mini golf. | Типа мини... мини-гольф. |
| Reservations will be capped mini mango delivery completed by early August, please wait a while longer. | Бронирование будет ограничено доставки мини-манго завершена в начале августа, пожалуйста, подождите некоторое время. |
| Our selection of this size is defined as selling a mini mango. | Наш выбор этот размер определяется как продажа мини-манго. |
| But then if I accept a mini mango Iku Hashi out... | Но если я приму мини-манго Ику Хаши из... |
| Once you send an email sending ships mini mango. | Как только вы отправите отправки электронной почты судов мини-манго. |
| Mango Mango is usually to protect from the intense UV Okinawa, and place a bag, do not do sweet ripe mango mini. | Манго-Манго, как правило, для защиты от интенсивного УФ Окинаве, и место мешок, не делать сладкие спелые мини-манго. |
| A mini golf pencil that you threw at me. | Карандаш с мини-гольфа, который ты бросила в меня. |
| Okay, well, he's not at the mini golf course. | Ладно, на поле для мини-гольфа его нет. |
| Except maybe playing mini golf? | Чем-нибудь, кроме мини-гольфа? |
| You walked into the game of the mini golf champion. | Ты прервала игру чемпиона мини-гольфа. |
| Security cameras at Angelo's Gun and Sport show the owner of the mini golf place buying the ammo. | На камерах наблюдения видно, как владелец поля для мини-гольфа покупает пули. |
| And he had a mini fridge right by the bed. | А еще у него был мини-холодильник прямо около кровати. |
| In college, they got so drunk that they threw a mini fridge off the roof. | В колледже они так напились, что сбросили мини-холодильник с крыши. |
| You have cable and a mini fridge. | У тебя есть кабельное телевидение и мини-холодильник. |
| Why do they need a mini fridge? | Зачем им понадобился мини-холодильник? |
| Dude, this kid has a mini fridge in his room. | Чувак, у этого пацана мини-холодильник в комнате. |
| You two can drop by and choose something from the mini fridge. | Вы можете зайти ко мне и выбрать что-нибудь из мини-бара. |
| He owes me 8 grand for studio time, and he stole a yogurt out of my mini fridge. | Он должен мне 8 штук за студию, а еще он украл йогурт из моего мини-бара. |
| Are you buying a leather mini skirt? | Хотите купить мини-юбку? - А почему бы и нет? |
| And you know what, most of the country thinks it's OK to wear mini skirts with cowboy boots, but you know what? | К тому же, большинство жителей этой страны полагают, что можно носить мини-юбку с ковбойскими сапогами, но они ошибаются. |
| I am looking for a white mini skirt! | Я ищу белую мини-юбку! |
| I wore mini skirts before. | Раньше я одевала мини-юбку. |