| The studios at the Dorisol Mimosa hotel offer a comfortable and convenient option for the independent traveler. | Студии в отеле Dorisol Mimosa предлагают уютный и комфортабельный набор удобств для самостоятельного путешественника. |
| Trimming adult Mimosa tenuiflorae during the rainy season is not recommended because it can cause them to perish. | Обрезка взрослых Mimosa tenuiflora во время сезона дождей не рекомендуется, поскольку это может привести к их порче. |
| Just 20 km from the International Airport of Madeira, the Hotel Dorisol Mimosa commands the highest position of the Dorisol complex. | Всего в 20 километрах от Международного Аэропорта Мадейры, отель Mimosa занимает самое высокое расположение среди комплекса Dorisol. |
| The Terrace Bar is located by the swimming pool in the Dorisol Estrelícia and Dorisol Mimosa Hotels serving refreshments, snacks and all types of drinks by the terrace or indoors. | Бар на Террасе расположен у плавательного бассейна отелей Estrelicia и Mimosa и сервирует освежительные напитки, закуски и все виды спиртных напитков на террасе или открытом воздухе. |
| He sat on boards including Google, Kaboodle, Mimosa Systems (acquired by Iron Mountain Incorporated), Adchemy, Baynote, Vuclip, NeoPath Networks (acquired by Cisco Systems in 2007), Tapulous and Stanford Student Enterprises. | Состоял членом правлений в нескольких стартапах Стэнфорда: Google, Kaboodle, Mimosa Systems, Adchemy, Baynote, Vuclip, NeoPath Networks (позже в Cisco Systems с 2007), Tapulous и Stanford Student Enterprises среди других. |
| The main swimming pool at the Dorisol Mimosa Hotel is located in a large area by the Terrace bar. | Главный плавательный бассейн отеля Mimosa расположен в просторной зоне у Бара на Террасе. |
| The 52-kilogram Mimosa satellite was designed by the Astronomical Institute of the Czech Academy of Sciences and should provide data on the density of the upper atmosphere from an elliptical orbit ranging from 320 km to 840 km in altitude. | 52-килограммовый спутник "Mimosa", разработанный Астрономическим институтом Чешской академии наук, должен собрать данные о плотности верхних слоев атмосферы с эллиптической орбиты высотой от 320 до 840 километров. |
| For example, seeds of the Syrian rue plant can be used as a substitute for the ayahuasca vine, and the DMT-rich Mimosa hostilis is used in place of chacruna. | Например, семена гармалы могут быть использованы вместо лианы каапи, а богатая ДМТ Mimosa hostilis может быть использована вместо Psychotria viridis. |
| The Piano Bar is a spacious and comfortable bar located by the lobby of the Dorisol Estrelícia and Dorisol Mimosa Hotels where most of the evening entertainment takes place with Tropical shows, Charleston, Belly Dance and many others starting 9:30 pm every night. | Piano Bar, - просторный и уютный бар, который находится в вестибюле отелей Estrelicia и Mimosa, где проводится большинство вечерних мероприятий с Тропическими Шоу, Танцами Чарльстон, Танцем Живота и множеством других представлений; начало в 9:30 вечера ежедневно. |
| The Europa is an ample restaurant with natural light and tasteful decoration where guests from the Dorisol Mimosa hotel can have their breakfast or their main meals for lunch and dinner should you choose half or full board. | Europa - просторный ресторан с дневным естественным освещением и изысканным декором, куда приходят гости отеля Mimosa для завтраков или обедов и ужинов, в зависимости от выбранного типа пансионата. |