Перевод mimosa с английского на русский

• мимоза
• шампанское
• Mimosa

Мимоза (примеров 18)

I once left orange juice in my fridge so long, it tasted like a mimosa.
Я как-то оставил в холодильнике апельсиновый сок так надолго, что он по вкусу был как мимоза.

The model was developed under the Eurostat funded project MIMOSA (MIgration MOdelling for Statistical Analyses).
Эта модель была разработана в рамках финансирующегося Евростатом проекта МИМОЗА (Моделирование миграции в целях статистического анализа).

Mimosa is now free to marry her lover Katana, and Molly is re-united with Reggie, declaring that she would never marry a foreign nobleman when she could have a British sailor.
Мимоза теперь может выйти замуж за Катану, а Молли воссоединяется с Реджи, объявив, что она никогда не выйдет замуж за иностранного дворянина, если может быть с британским моряком.

This is just like a mimosa, except for it's got wine Instead of champagne and no orange juice.
Это как коктейль "Мимоза", за исключением того, что налито вино вместо шампанского и нет апельсинового сока.

Left alone, Molly is joined by Mimosa and Lady Constance who tell her how fond Reggie has become of one geisha in particular.
Когда она остается одна, к ней подходят Мимоза и леди Констанс, которые рассказывают, насколько Реджи влюбился в гейшу.

Шампанское (примеров 3)

I don't want a mimosa, David.
Я не хочу шампанское, Дэвид.

He can drive, he never has to take a pop quiz, and he can order a mimosa anytime he wants.
Он может водить машину, ему не надо решать неожиданные контрольные, и он может заказать шампанское, когда ему хочется.

It's a mimosa.
Это мимоза (шампанское с апельсиновым соком).

Mimosa (примеров 10)

The studios at the Dorisol Mimosa hotel offer a comfortable and convenient option for the independent traveler.
Студии в отеле Dorisol Mimosa предлагают уютный и комфортабельный набор удобств для самостоятельного путешественника.

Trimming adult Mimosa tenuiflorae during the rainy season is not recommended because it can cause them to perish.
Обрезка взрослых Mimosa tenuiflora во время сезона дождей не рекомендуется, поскольку это может привести к их порче.

The Terrace Bar is located by the swimming pool in the Dorisol Estrelícia and Dorisol Mimosa Hotels serving refreshments, snacks and all types of drinks by the terrace or indoors.
Бар на Террасе расположен у плавательного бассейна отелей Estrelicia и Mimosa и сервирует освежительные напитки, закуски и все виды спиртных напитков на террасе или открытом воздухе.

He sat on boards including Google, Kaboodle, Mimosa Systems (acquired by Iron Mountain Incorporated), Adchemy, Baynote, Vuclip, NeoPath Networks (acquired by Cisco Systems in 2007), Tapulous and Stanford Student Enterprises.
Состоял членом правлений в нескольких стартапах Стэнфорда: Google, Kaboodle, Mimosa Systems, Adchemy, Baynote, Vuclip, NeoPath Networks (позже в Cisco Systems с 2007), Tapulous и Stanford Student Enterprises среди других.

For example, seeds of the Syrian rue plant can be used as a substitute for the ayahuasca vine, and the DMT-rich Mimosa hostilis is used in place of chacruna.
Например, семена гармалы могут быть использованы вместо лианы каапи, а богатая ДМТ Mimosa hostilis может быть использована вместо Psychotria viridis.