Vince is about to sell the movie to Dana Gordon for like 50 mil. |
Винс как раз продает кино Дане Гордон за 50 лимонов. |
You promised full payment of the five mil the first year. |
Ты обещал отдачу в пять лимонов за первый год. |
That leaves us about five mil short. |
Короче, пяти лимонов не хватает. |
Guy wanted to park $30 mil in some tax-free munies. |
Парень хочет вложить 30 лимонов в кое-что, свободное от налогов. |
You owe me 30 mil for the plane. |
Ты должен мне 30 лимонов за самолет. |
Nolan's $20 mil is being wired as we speak. |
20 лимонов Нолана переводят на счет прямо сейчас. |
You signed for 12 mil out of school, Vernon. |
Тебя же подписали за двенадцать лимонов, Вернон! |
But, you know, we can hit the whole thing. $5 mil, easy. |
Но, знаешь, мы можем взять и всю партию. $5 лимонов, запросто. |
Then why is he hitting me up for $20 mil if he's got a bigger payday planned? |
Тогда зачем ему просить у меня 20 лимонов, если у него намечается более крупный платеж? |
Nine mil in unmarked bills. |
Девять лимонов немеченными купюрами. |
Couple mil a year. |
Пару лимонов в год. |
I'm good for $5 mil. Five? |
Готов дать пять лимонов. |
He's makin' a play for that 10 mil. |
Он на твои 10 лимонов нацелился. |