| Our guys say that call originated on a pay phone in Sammy's bar in midtown. | Наши парни говорят, что звонили из автомата в баре Самми в Мидтауне. |
| Halbridge's office is in midtown and he lives on the upper West Side. | Офис Холбриджа в Мидтауне, а живет он на Верхнем Вест Сайде. |
| I forgot how many tourists are in midtown. | Я забыл, как много туристов в Мидтауне. |
| Evelyn is a lounge singer at a club in midtown. | Эвелин работает певицей в клубе, что в мидтауне. |
| And then he had a continuing ed dinner at a restaurant in midtown. | После этого у него был ужин в ресторане в мидтауне. |
| On our route today, we delivered several packages to a building in midtown. | Сегодня на нашем маршруте мы доставляли несколько посылок в здание в Мидтауне. |
| The St. Rose in midtown. | "Святой Розы" в Мидтауне. |
| This is the address of an RD facility in midtown. | Это адрес исследовательского центра в Мидтауне. |
| Two weeks later, she ended up in a dumpster in midtown. | Две недели спустя она оказалась в мусорном ящике в Мидтауне. |
| Chances are it's the same place they're holding Aaron - an office tower in midtown. | Есть шанс, что это то же место, где они держат Аарона - офисное здание в Мидтауне. |
| I was at dinner with a friend in Midtown. | Я ужинала с другом в Мидтауне. |
| It shows Lockwood's checked into a corporate suite in Midtown right now. | Локвуд только-то въехал в номер-люкс в Мидтауне прямо сейчас. |
| I was able to track the hat and the pin to a shop in Midtown. | Мне удалось проследить шляпу и булавку до ателье в Мидтауне. |
| There's a combination to a storage locker in Midtown. | Здесь код к шкафчику в Мидтауне. |
| Kramer, trust me, this is the best bathroom in Midtown. | Креймер, поверь мне, здесь лучший туалет в Мидтауне. |
| Somebody who committed the crimes for her while she alibied herself in Midtown? | Тот, кто совершал преступления за нее, пока она устраивала себе алиби в Мидтауне? |
| I'm outside a club in Midtown. | Я рядом с клубом в Мидтауне. |
| She has a place in Midtown. | У нее есть собственность в Мидтауне. |
| He wanted me to take an envelope to a manager at some bank in Midtown... | Он хотел, чтобы я передал конверт управляющему в каком-то банке в Мидтауне... |
| Well, she left a note asking for help in a diner in Midtown this morning. | Она оставила записку с просьбой о помощи сегодня утром в кафе в Мидтауне. |
| The museum is a privately funded nonprofit institution located in Overton Park in Midtown Memphis. | Музей - частный, финансируемый некоммерческой организацией, расположен в Овертон-парке в Мидтауне Мемфиса. |
| You girls, I raced over here so fast, I left half my hair in Midtown. | Девчонки, я так быстро бежала, что потеряла часть своих волос в Мидтауне. |
| Patrick says the Donahue tapes are stored in his lawyer's office in Midtown. | Патрик сказал, что записи Донахью хранятся в офисе его адвоката в Мидтауне. |
| Two weeks later, she ended up in a Dumpster in Midtown. | Через две недели ее нашли в мусорном контейнере в Мидтауне. |
| Here is a property I worked on last year in Midtown. | Вот здание, над которым я работал в прошлом году в Мидтауне. |