Примеры в контексте "Midpoint - Промежуточном этапе"

Перевод

Примеры

Примеры: Midpoint — Промежуточном этапе

• At the midpoint of the programme cycle, a number of targets are making solid progress.

  На промежуточном этапе цикла реализации программы достигнут ощутимый прогресс в решении ряда задач.

• Indicators provide a meaningful way to determine progress, including impacts at the midpoint and at the end of the programmes.

  Показатели обеспечивают эффективное средство определения достигнутого прогресса, включая результаты, достигнутые как на промежуточном этапе, так и в конце осуществления программ.

• We are at the midpoint - halfway between the launching of the New Agenda five years ago and its end point early in the next century.

  Мы находимся на промежуточном этапе, на полпути, поскольку осуществление Новой программы начато пять лет назад, а завершить ее предстоит в следующем столетии.

• Conclusion 1: While the programme is at its midpoint and full results are yet to be seen, the regional programme is making important progress within its framework.

  Хотя программа находится на промежуточном этапе реализации и результаты в полном объеме еще не получены, региональная программа делает большие успехи в рамках своей концепции.

Другие варианты перевода слова midpoint

• Середина
• Медианы
• Медианной ставки
• Уровня, которым является медиана
• Медиане
• Полпути
• Средней точке
• Среднесрочный
• Медианного значения
• Среднего уровня
• Середина отрезка