| The UltraSPARC III is an in-order superscalar microprocessor. | UltraSPARC III - это суперскалярный микропроцессор с упорядоченным (in-order) исполнением команд. |
| And it really was. It was the original microprocessor. | И так и случилось. Это был первый микропроцессор. |
| Port to the 32-bit RISC microprocessor of Renesas Technology. | Перенос на 32-битный RISC микропроцессор от Renesas Technology. |
| It was the first microprocessor from HAL to support multiprocessing. | Это был первый микропроцессор от HAL, поддерживающий многопроцессорность. |
| The microprocessor chip will contain the holder's information. | Микропроцессор будет содержать информацию о владельце. |
| The MCP-1600 was a multi-chip microprocessor made by Western Digital in the late 1970s through the early 1980s. | MCP-1600 - многокристалльный микропроцессор, производившийся компанией Western Digital в конце 1970-х - начале 1980-х годов. |
| It was a low-end microprocessor primarily developed as an upgrade for the Sun Microsystems microSPARC-II-based SPARCstation 5 workstation. | Это микропроцессор начального уровня, разработанный как замена микропроцессору microSPARC-II от Sun Microsystems для рабочих станций SPARCstation 5. |
| The Gemini was the first attempt by Sun to produce a multithreaded microprocessor. | Gemini - это первая попытка Sun Microsystems создать многопоточный микропроцессор. |
| SPARC64 is a microprocessor developed by HAL Computer Systems and fabricated by Fujitsu. | SPARC64 - микропроцессор, разработанный компанией HAL Computer Systems и произведённый Fujitsu. |
| The microprocessor was manufactured by LSI Logic Corp. with technology licensed from SGI. | Микропроцессор произведён LSI Logic Corp. при помощи технологии, лицензированной у SGI. |
| At UEC card installed microprocessor, a certified Russian Federal Security Service in accordance with the requirements of information security. | На карте УЭК устанавливается микропроцессор, сертифицированный ФСБ России в соответствии с требованиями информационной безопасности. |
| In 1972, Intel launched the 8008, the first 8-bit microprocessor. | В 1972 году Intel выпустила 8008, первый 8-битный микропроцессор. |
| Right, and almost everything electronic Has some sort of microprocessor in it. | Правильно, и почти вся электроника имеет своего рода микропроцессор. |
| The Ricoh 5A22 is a microprocessor produced by Ricoh for the Super Nintendo Entertainment System (SNES) video game console. | Ricoh 5A22 - микропроцессор, разработанный компанией Ricoh для игровой приставки Super Nintendo Entertainment System (SNES). |
| And into that ferment came the microprocessor. | В это волнующее время появился микропроцессор. |
| On the basis of the data obtained from each polarimeter, the microprocessor calculates the direction and position angles of the polarizing pen. | На основании полученных данных с каждого поляриметра, микропроцессор вычисляет направление и углы положения поляризационного маркера. |
| A microprocessor is used to process the strain gauge sensor information and actuate the switching element which is typically a transistor. | Для обработки информации с тензометрических датчиков и приведения в действие элемента переключения (как правило, транзистора) используется микропроцессор. |
| The microprocessor is a miracle. The personal computer is a miracle. | Микропроцессор - это чудо. Персональный компьютер - чудо. |
| Its implementation is designed for embedded systems such as the 8-bit AVR microprocessor and the 32-bit ARM and AVR from Atmel. | Он предназначен для встроенных систем, таких как 8-битный микропроцессор AVR и 32-битный ARM и AVR от Atmel. |
| SGI uses the microprocessor in their Fuel and Tezro workstations; and the Origin 3000 servers and supercomputers. | SGI использовала микропроцессор в своих Fuel и Tezro рабочих станциях и в серверах Origin 3000. |
| The CP1600 is a 16-bit microprocessor created in a partnership between General Instrument and Honeywell in the 1970s. | CP1600 - 16 битный микропроцессор, созданный в середине 1970-х годов совместно компаниями General Instrument и Honeywell. |
| The W65C816S (also 65C816 or 65816) is an 8/16-bit microprocessor (MPU) developed and sold by the Western Design Center (WDC). | W65C816S (а также 65C816 или 65816) - 16-битный микропроцессор, разработанный компанией Western Design Center (WDC). |
| It is based on the Intel 80386 microprocessor but shares many features with the contemporary Sun-3 series systems. | Эти машины использовали микропроцессор Intel 80386, но имели много общего с современными им системами серии Sun-3. |
| From the FAQ on their web site, The smart microprocessor consists of a hardware VLIW core as its engine and a software layer called Code Morphing software. | Как следует из FAQ на их веб-сайте, Умный микропроцессор содержит аппаратное VLIW-ядро в качестве движка и программный уровень, называемый Code Morphing. |
| The Motorola 6800 microprocessor was the first for which an undocumented assembly mnemonic HCF became widely known. | Микропроцессор Motorola 6800 стал первым процессором, в котором была обнаружена недокументированная инструкция, действия которой были схожи с HCF. |