That's what she had me lug up from Memphis? |
Она заставила меня тащить из самого Мемфиса половик? |
Okay, look, why bring that bunny all the way from Memphis and take off like the place has herpes? |
Слушай, зачем ты везешь сюда этого кролика с самого Мемфиса, а затем бежишь, как от чумы? |
Carnival Memphis, formerly known as the Memphis Cotton Carnival, is an annual series of parties and festivities in June that salutes various aspects of Memphis and its industries. |
Карнавал Мемфиса, ранее известный как «Хлопковый Карнавал Мемфиса» (англ. Memphis Cotton Carnival) - это череда праздников, вечеринок и торжеств, проводящихся в течение месяца в Мемфисе каждый год в июне. |
From the airport you will be transferred by a private A/c car to your hotel and over night in Cairo Day 2 After breakfast, you will start your tour to see Giza, Sakkara, Memphis Morning visit to Sakkara the vast necropolis of ancient Memphis. |
Из аэропорта будут переданы частным/ С автомобиля в Ваш отель и ночлег в Каире День 2 После завтрака, вы начнете вашу экскурсию, чтобы увидеть Гизе, Саккара, Мемфис утром визит в Саккара подавляющее некрополь древнего Мемфиса. |
Before returning to UCSF in 2001, he was a faculty member at the University of Tennessee, Memphis, and the University of Wisconsin-Madison, and Children's Research Hospital in Memphis. |
Прежде чем вернуться в калифорнийский университет в 2001 году, он был преподавателем в университете Теннесси, Мемфиса и университета Висконсин-Мэдисон, и работал в детской больнице Сент-Джуд исследований в Мемфисе. |
West Memphis PD is holding a press conference. |
Полиция Западного Мемфиса собирает пресс-конференцию. |
I take it you're from Memphis. |
Значит, ты из Мемфиса. |
I'm tryin' to find my way to Memphis. |
Я пытаюсь добраться до Мемфиса. |
He's a white man in Memphis. |
Он белый человек из Мемфиса. |
So you're from Memphis. |
Значит, ты из Мемфиса. |
Frankie Clayvin of Memphis. |
Фрэнки Клэйвин из Мемфиса. |
30 miles to Memphis. |
48 км до Мемфиса. |
Some sax player in Memphis. |
Это был какой-то саксофонист из Мемфиса. |
Not this far from Memphis. |
Не так далеко от Мемфиса. |
Thirty miles to Memphis. |
48 км до Мемфиса. |
Ronnie coming from Memphis. |
Ронни едет из Мемфиса. |
Landed in Memphis like original sin |
Добравшись до Мемфиса, как первородный грех |
Free the West Memphis Three. |
Освободите Тройку из Западного Мемфиса. |
Memphis PD will help us out. |
Полиция Мемфиса тоже нам поможет. |
We're two states away from Memphis. |
Мы в двух штатах от Мемфиса |
Jason McThune, Memphis FBI. |
Я Джейсон Мактьюн, ФБР Мемфиса. |
The building was designed by architect Robert Lee Hall, who also designed 100 North Main in downtown Memphis, as well as Patterson Hall at the University of Memphis. |
Проект Кларк-тауэр принадлежит архитектору Роберту Ли Холл, который также является автором проектов 100 North Main в даунтауне Мемфиса и Паттерсон-холла, относящемуся к Университету Мемфиса. |
Little Spirit of Memphis. |
"Дух Мемфиса"? |
Its headquarters are in Memphis with its global "SuperHub" located at Memphis International Airport. |
Штаб-квартира находится в городе Мемфис, а так называемым «суперхабом» является Международный аэропорт Мемфиса. |
Liberty Bowl Memorial Stadium, originally named Memphis Memorial Stadium, is a football stadium located at the former Mid-South Fairgrounds in the Midtown area of Memphis, Tennessee, United States. |
Мемориальный стадион «Либерти-боул» (англ. Liberty Bowl Memorial Stadium), первоначально Мемориальный стадион Мемфиса (англ. Memphis Memorial Stadium) - футбольный стадион, расположенный в Мемфисе (штат Теннесси, США). |