Английский - русский
Перевод слова Memorable
Вариант перевода Запомнившихся

Примеры в контексте "Memorable - Запомнившихся"

Примеры: Memorable - Запомнившихся
A magazine Afisha included it in the list of the most striking and memorable Russian pop hits of the last 20 years. Журнал «Афиша» включил её в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет.
One of the most memorable nights I've ever had as a doctor. одна из наиболее запомнившихся мне ночей, как у доктора.
During the late 1970s to early 1980s both Villa and Blues met regularly in the First Division and both teams had some memorable successes in the fixture. В конце 1970-х - в начале 1980-х годов «Вилла» и «Синие» регулярно встречались в Первом дивизионе, одержав ряд запомнившихся побед друг над другом.
She was also listed in AOL's 100 Most Memorable Female TV Characters. Она так же была упомянута в списке AOL из 100 наиболее запомнившихся женских телевизионных персонажей.
One of the most memorable exhibitions was the joint Azerbaijani-Georgian project "Even More Transparent" which was drenched in the special scent of Caucasian friendship; it was organised by the "Wings of Time" Association. Одной из самых запомнившихся выставок явился совместный, проникнутый особым ароматом кавказской дружбы азербайджанско-грузинский проект "Еще прозрачнее", организованный ассоциацией "Крылья времени".
In December, the magazine Billboard included the song BыбиpaTb чyдo (Choose Your Miracle) in its list of the top publishing songs in 2011, and the song БoлbHo (It Hurts) in the most impressive and memorable Russian pop songs in the last 20 years. В декабре журнал «Афиша» включил композицию «Выбирать чудо» в свой редакционный список главных песен 2011 года, а песню «Больно» в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет.