Примеры в контексте "Melting - Таять"

Перевод

Примеры

Примеры: Melting — Таять

• The icebergs start melting, water covers the Earth.

  Айсберги начинают таять, Земля уходит под воду.

• It'll downstep the energy, keep us from melting.

  Это будет не пропускать энергию, позволяя нам не таять.

• You had me melting by that fire.

  Это ты оставил меня таять у камина.

• We in Switzerland are particularly aware of this fact because our alpine glaciers are rapidly melting away.

  Швейцария испытывает особую тревогу в связи с тем, что наши альпийские ледники стали быстро таять.

• At the rate we've been melting that's good for about one more week.

  Это значит, что льдина будет таять еще одну неделю.

• After that last inspection, during which the ice appeared to be melting, Challenger was cleared to launch at 11:38 am EST.

  В ходе этого осмотра лёд уже начал таять, и ледовая команда дала добро на запуск челнока в 11:38.

• If the polar ice caps keep melting at their current rate, all of Newport Beach is going to be underwater in ten years.

  Если ледники начнут таять... то Ньюпорт будет затоплен через 10 лет.

• And here I thought the ice between us might be melting.

  И я думал, что лед между нами начинает таять.

• The safest time through the icefall is well before dawn when the ice cliffs aren't melting.

  Самое безопасное время для прохождения ледопада - задолго до рассвета, пока лед не начал таять.

• To find food, mothers must lead their cubs down to the coast, where the snow will already be melting.

  Чтобы раздобыть пищу, медведицам нужно повести детёнышей на побережье, где скоро снег начнёт таять.

• But I know it's in there, because he's got this stuff on the floor and it's melting

  Но я знаю, что там тело потому что он достал оттуда все и оно начало таять.

• This is absolutely heart melting.

  Сердце должно таять от вкуса.

• As Earth warms, now because of extra CO2 we put in theatmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released bywarming ocean and melting permafrost.

  Земля нагревается, и, вследствие наших выбросов CO2 ватмосферу, лёд начнёт таять а CO2 и метан будут выделяться нагретымокеаном и тающими ледниками.

• To find food, mothers must lead their cubs down to the coast, where the snow will already be melting.

  Чтобы раздобыть пищу, медведицам нужно повести детёнышей на побережье, где скоро снег начнёт таять.

Другие варианты перевода слова melting

• Таяние
• Плавление
• Тает
• Плавильный
• Плавки
• Тают
• Переплавки
• Плавится
• Тающих
• Тающем
• Тающие
• Тающего