| That is definitely not Melissa. | Это не про Мелиссу. |
| You ended up ditching Melissa. | В результате ты бросил Мелиссу. |
| Or worse, Melissa. | Или того хуже - Мелиссу. |
| If you say you kissed Melissa, then you kissed Melissa. | Раз ты говоришь, что целовала Мелиссу, значит, ты расцеловала Мелиссу. |
| Hart was named after the Allman Brothers song "Melissa", while her middle name, Joan, came from her maternal grandmother. | Мелиссу назвали в честь одноимённой песни группы «Allman Brothers», а второе имя Джоан ей дали в честь бабушки по материнской линии. |
| Was there something about Melissa? | Показывали что-то про Мелиссу? |
| You can't find Melissa? | Вы не можете найти Мелиссу? |
| Can you imagine Melissa pregnant? | Можешь себе представить Мелиссу беременной? |
| I want Melissa McCarthy... | Я хочу Мелиссу МакКартни... |
| I fell in love with Melissa Lefevre the day she threw Alex Zimmerglock across Tarlo's Roller Rink. | В тот день я влюбился в Мелиссу Лефевр. Она каталась на роликах. |
| Katy Perry, who was eager to reprise her role of Smurfette, was replaced by Melissa Sturm, due to scheduling conflicts with her tour. | Кэти Перри, которая хотела повторить свою роль Смурфетты, была заменен на Мелиссу Штурм, из-за конфликтов с расписанием. |
| After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa. | После переезда Алан идёт в алкомаркет, где встречает свою бывшую девушку Мелиссу. |
| This is Melissa Zaia, who'll be with you for a few months to take photos for a book commissioned by the Ministry. | Хочу вам предстваить Мелиссу Зайя, которая будет работать с нами следующие несколько месяцев. |
| His wife divorced him in 1980,and got full custody of their three-year-old daughter Melissa. | Жена развелась с ним в 1980, и оформила полное опекунство на их 3-летнюю дочь Мелиссу. |
| In the late afternoon of November 8, Bundy approached 18-year-old telephone operator Carol DaRonch at Fashion Place Mall in Murray, less than a mile from the Midvale restaurant where Melissa Smith was last seen. | Вечером 8 ноября ДаРонч приехала на своём автомобиле к торговому центру «Fashion Place Mall», около километра от пиццерии, где в последний раз видели Мелиссу Смит. |
| So, yes, we had Melissa apply for work in the hope that she would get a job, and then she could document whatever infractions took place. | Поэтому, да, мы устроили Мелиссу на работу в надежде, что она в процессе сможет найти доказательства нарушений, имеющих место. |
| I guess you've forgotten all about junior high when you dumped Melissa as a BFF the second that you and Adam got serious. | Я думаю, ты забыла про то, как в старших классах ты кинула Мелиссу как... в ту же секунду, когда у вас с Адамом что-то начало получаться. |
| After Speedy killed Melissa And before he sent you back this ring, He and a friend took it to a jeweler downtown | После того, как Гонщик убил Мелиссу, и перед тем, как отправить вам кольцо, они с другом съездили к ювелиру и заменили все бриллианты цирконием. |
| We've got one priority right now, and that is to find Melissa and your dad. | Сейчас наша главная цель Это найти Мелиссу и твоего отца. |