Gail, I am worried about Melissa. |
Геил, я беспокоюсь за Мелиссу. |
I mean, I want to find Melissa, too, but she could be anywhere. |
Конечно, я тоже хочу найти Мелиссу, но она может быть где угодно. |
Tell us how you killed Melissa. |
Расскажи нам, как ты убил Мелиссу. |
He murdered his wife Melissa because she was threatening to expose him. |
Он убил свою жену Мелиссу, потому что она угрожала сдать его. |
He kept Melissa there until she gave birth, then he killed her. |
Он держал там Мелиссу, пока она не родит... а потом убил её. |
If Caroline and Melissa Miller are released, we will allow supervised contact with the kidnappers. |
Если Кэролайн и Мелиссу освободят, мы позволим ему поговорить с похитителями под нашим контролем. |
Your brother gave Melissa a ride home from Philly, and... |
Твой брат подвез Мелиссу от Филадельфии до дома, и... |
Which makes Melissa Wincroft our primary, that clears if we could find her. |
Что делает Мелиссу Винкрофт нашей главной подозреваемой, что здорово, если мы сможем найти её. |
Cade was picked up at 5:17 a.m. like Melissa Drake. |
Кейда забрали в 5:17 утра, как и Мелиссу Дрейк. |
And a couple hours later I found him and Melissa in the alley. |
И через пару часов я нашёл в переулке его и Мелиссу. |
Why'd you have to drag Melissa into this? |
Зачем ты втянула в это Мелиссу? |
That's what Nevison said, when I asked him for a rise, so I could get Melissa into a better school. |
То же сказал Невисон, когда я попросил его о прибавке, чтобы я смог отправить Мелиссу в школу получше. |
In all the years I had known Melissa Lefevre, I'd never actually spoken to her. |
За все годы, что я знал Мелиссу, я никогда не говорил с ней. |
Would someone please page Melissa McCall? |
Кто-нибудь позовите, пожалуйста, Мелиссу МакКол. |
I really need my laptop and braille writer, and I can't ask Melissa to get them for me. |
Мне действительно нужен мой ноутбук и прибор для письма Брайлем, но я не могу попросить Мелиссу принести мне их. |
You're living with Lyndsey and you asked Melissa to move in here! |
Ты живёшь с Линдси и приглашаешь Мелиссу переехать сюда. |
Or, "ask Melissa about it." |
Или, "спросите об этом Мелиссу". |
Bill's been in love with Melissa Karpinski ever since he stood behind her at the Dairy Queen. |
Сэм, Билл влюблен в Мелиссу Карпински с тех пор, как он стоял сзади неё на конкурсе красоты. |
We turn to Melissa Gardner at KZAB in Sante Fe... with this breaking news. |
Мы переключаемся на Мелиссу Гарднер из Санта Фе... со срочными новостями. |
Would you please tell Melissa to call me? |
Ты можешь попросить Мелиссу позвонить мне? |
Of course, if you didn't kill Melissa, Then you're okay. |
Конечно, если вы не убивали Мелиссу, вам не о чем беспокоиться. |
Did he pay you to kill Melissa? |
Он заплатил тебе, чтобы ты убил Мелиссу? |
Michael, you remember my daughter Melissa. |
Майкл, помнишь мою дочь Мелиссу? |
Melissa was picked up at 5:17 a.m. from her home at 932 North Croft Avenue, Bay Village. |
Мелиссу забрали в 5:17 утра из её дома на 932 Норт Крофт авеню в Бэй Вилидж. |
Could you page Melissa McCall for me, please? |
Можете позвать Мелиссу Маккол для меня, пожалуйста? |