| But since you were the one that actually found Tommy and Melissa, it's especially important that we go through it all again. | Но поскольку именно вы нашли тогда Томми и Мелиссу, нам особенно важно снова пройти весь этот путь. |
| When you found Tommy and Melissa, were they clothed? | Когда вы нашли Томми и Мелиссу, они были одеты? |
| Troy, Melissa Lefevre is probably somewhere puking her guts out right now! | Трой, Мелиссу, наверное, сейчас тошнит. |
| And she wants to bring Melissa, and she wants to have a sleepover afterwards at her house. | И она хочет взять с собой Мелиссу, а потом переночевать у неё после концерта. |
| Did Ali rub this in Melissa's face, too? | Эли вытирала ноги и об Мелиссу тоже? |
| 'Why don't you stop worrying about Melissa' and start focusing your attention on helping your mom? | Почему бы тебе не прекратить переживать за Мелиссу и сфокусировать свое внимание на помощи твоей маме? |
| We always agreed that, no matter what, we would never involve you and Melissa in all of the... | Мы всегда сходились во мнении, что, что бы не случилось, Мы никогда не вовлечем тебя и Мелиссу в... |
| Remember that weekend when your father took you and Melissa to D.C.? | Помнишь тот уикэнд, когда твой отец взял тебя и Мелиссу в Округ Колумбия? |
| And while we're at it, let's say I dumped Melissa and decided she never wants to see me again as long as she lives. | И, раз на то пошло, скажем, что я бросил Мелиссу и решил, что она больше никогда в жизни не захочет меня видеть. |
| The current lineup consists of Rose, Slash, McKagan, keyboardist Dizzy Reed, guitarist Richard Fortus, drummer Frank Ferrer and keyboardist Melissa Reese. | Текущий состав включает в себя Роуза, Слэша, Маккагана, а также клавишников Диззи Рида и Мелиссу Риз, гитариста Ричарда Фортуса и барабанщика Фрэнка Феррера. |
| You didn't come all this way to see Melissa, did you? | Ты не приехал, чтобы увидеть Мелиссу, не так ли? |
| What were you wearing last night when you were searching for Melissa? | Как ты был одет вчера, когда искал Мелиссу? |
| If we have to trick Melissa into sending a text message to prove that she's 'A, 'then that's what we'll do. | Если нам нужно раскрыть Мелиссу во время отправки смс, чтобы доказать, что она А, |
| so, you guys must have been pretty close with melissa. | Вы должны были близко знать Мелиссу |
| I'll make sure Melissa gets down to the car. | Я отправлю Мелиссу на машине. |
| I'll bring Melissa down to the car. | Я провожу Мелиссу к машине. |
| I was hoping to see Melissa. | Я надеялся увидеть Мелиссу. |
| I've got to re-interview Melissa. | Я повторно допрошу Мелиссу. |
| They're both afraid of Melissa. | Они обе боятся Мелиссу. |
| We are going to see Melissa today. | Мы сегодня увидим Мелиссу. |
| I'm here to see Melissa Scully. | Мне нужно повидать Мелиссу Скалли. |
| This man killed Melissa. | Этот человек убил Мелиссу. |
| Have you found Melissa and Diana? | Ты нашёл Мелиссу и Диану? |
| I've got to re-interview Melissa. | Я ещё раз допрошу Мелиссу. |
| Bree looked just like Melissa. | Бри очень похожа на Мелиссу. |