| The two would write lyrics during classes then work through them musically at Scherer's family's farm in Medina where he lived. | Они писали тексты во время занятий, а потом накладывали на них музыку на ферме семьи Шереров в Медине. |
| Situated In the ancient Medina, this old traditional Riad, with wonderful architectural details, is in need of renovation to bring it back to its original splendor and give it the necessary modern comforts. | Расположенный в Медине этот старинный традиционный Riad, площадью 950 м2, сохранил свой характер традиционного жилища и, после реконструкции, обещает превратиться в отличное приобретение. |
| Ryan Guanzon returned to the band for just one performance in April 2015 in the band's hometown of Medina, but did so to play guitar as current lead guitarist, Dan Garland, was not able to be there. | Райан Ганзон вернулся в группу ради одного концерта в апреле 2015 года на родине группы - в Медине - но только из-за того, что ведущий гитарист, Дэн Гарланд, не смог выступать. |
| In 1912, Marrakesh had 75,000 inhabitants, compactly contained in the Medina, the Kasbah and the Mellah, with city life centered around the Jemaa el-Fnaa. | В 1912 году в Марракеше было 75 тысяч жителей, компактно проживавших в Медине, Касбе и Мелахе, центром города была площадь Джемаа аль-Фна. |
| Asad studied in Medina with Malik ibn Anas, the founder of the Malikite school, and in Kufa with a disciple of Abu Hanifa, the founder of the Hanafite tradition. | Асад учился в Медине вместе с Маликом ибн Анасом, основателем Маликитского мазхаба, а в Куфе - вместе с учеником Абу Ханифы, основателя Ханафитского мазхаба. |
| Finally, the Somali Arms Market at Elasha near Afgooye, a subsidiary of the Somali Arms Market at Medina, was established for reasons of proximity of arms purchasers. | И наконец, рынок оружия в Элаше, расположенный вблизи Афгойе и являющийся филиалом рынка в Медине, был создан там по причине географической близости к покупателям оружия. |
| Also, after the Shabaab overran the Transitional Federal Government military base at Baledogle on 25 January 2008, about 100 Transitional Federal Government military personnel deserted and went to the Arjantin, Karan and Medina Somali Arms Markets to sell their weapons. | Кроме того, когда силы «Шабааб» захватили военную базу переходного федерального правительства в Баледогле 25 января 2008 года, около 100 военнослужащих переходного федерального правительства дезертировали и направились на оружейные рынки в Аржантине, Каране и Медине, с тем чтобы продать там свое оружие. |
| On 19 April 2015 the political committee of the ruling Dominican Liberation Party decided, without consensus, to amend the constitution to allow a president to be re-elected once, allowing incumbent President Danilo Medina to be presented for re-election, based on his high poll ratings. | 19 апреля 2015 года политический комитет Доминиканской партии освобождения в одностороннем порядке решил изменить Конституцию с тем, чтобы позволить президенту Данило Медине переизбираться в связи с его высоким уровнем поддержки. |
| Despite all this, the judicial authorities in the State of Texas proceeded to execute Mr. Medina by lethal injection on 14 August 2002. | Несмотря на все эти демарши, судебные власти штата Техас 14 августа 2002 года привели вынесенный г-ну Медине смертный приговор в исполнение путем смертельной инъекции. |
| Curfew is now in effect on Medina Level. | В МедИне введён комендантский час. |
| Welcome to Medina is the international edition of her second Danish studio album, Velkommen til Medina (2009). | «Добро пожаловать к Медине») - второй студийный альбом датской певицы Медина, вышел 31 Августа, 2009 года (Дания). |