Перевод medina с английского на русский

If he's the player you say he is, I want agent medina to handle surveillance personally.

Если он и впрямь так важен, я хочу, чтобы агент Медина лично занялся наблюдением.

Agent medina, can you please bring everybody up to speed on Lobos's movements in New York this week?

Агент Медина, ознакомьте, пожалуйста, всех с перемещениями Лобоса по Нью-Йорку на этой неделе.

No, but remind me of it next time we're attacked by the medina high wildcats, okay?

Нет, но напомни мне об этом в другой раз, когда на нас нападут "Дикие кошки" школы Медина, хорошо?

Medina told 911 this was a robbery gone bad.

Медина сказал Службе спасения, что это было ограбление, которое пошло не так.

Ms. MEDINA QUIROGA said she remained uncertain as to how Brazilian anti-discrimination legislation functioned.

Г-жа МЕДИНА КИРОГА говорит, что она по-прежнему не имеет четкого представления о том, каким образом действует антидискриминационное законодательство.

That I'm wandering through the labyrinth of the medina, looking for... looking for an object, little "a":

о том, что я брожу по улицам Медины в поисках в поисках объекта, маленького "а"

He ordered them to surrender their property and leave Medina within ten days.

Он приказал, чтобы они сдали свое имущество и уехали из Медины в течение десяти дней.

Anywhere within 300 miles of Medina.

Где угодно в радиусе 300 миль от Медины.

Medina's security team has been with him a long time...

Охранники Медины работают с ним уже давно...

She was the daughter of the physician Sebastian Medina Coeli and Isabella Battistessa.

Она была дочерью врача Себастьяна Медины Коэли и Изабеллы Батистессы.

Chief, I have Sanchez bringing medina up from holding.

Шеф, Санчес сейчас доставит сюда Медину.

You're not here to beat Saxe or Medina.

Ты здесь не для того, чтобы обскакать Сакса или Медину.

In early 2000, he traveled to Medina to seek treatment for mental problems.

В начале 2000 года он ездил в Медину для лечения психических расстройств.

Pennsylvania State Police picked up Medina at a bus station in Bedford County.

Полиция штата Пенсильвания задержала Медину на автобусной станции в Бэдфорд Каунти.

So, listen, I ran into Max Medina.

Послушай, я встретила Макса Медину.

Anyone in the Medina without authorization...

Всякий, кто находится в Медине без разрешения...

None of 'em have heard of Medina.

Ни один из них никогда не слышал о Медине.

Situated in the Medina - Subtle and discreet - Excellent local cuisine - Swimming pool - Terrace - T...

Расположенный в Медине - Дискретный и безмятежный - Изысканная традиционная кухня - Бассейн - Террас...

Maybe he confided in Dr. Medina.

Может, он доверился доктору Медине.

Medina needed a green card to join the Marines.

Медине нужна была грин-карта, чтобы поступить в морпехи.

But Bernie was supposed to already be with Dr. Medina.

Но Берни уже должен быть с доктором Мединой.

We need to talk to Dr. Medina.

Нам нужно поговорить с доктором Мединой.

The seventieth session of the Committee was opened by the Chairperson, Mrs. Cecilia Medina Quiroga.

Семидесятая сессия Комитета была открыта Председателем г-жой Сесилией Мединой Кирога.

She played one singles match versus Anabel Medina Garrigues and lost.

Вера сыграла один матч с Анабель Мединой Гарригес и выиграла его.

The United States Mission will provide additional information concerning the incident involving Mr. Medina as it becomes available.

Представительство Соединенных Штатов будет предоставлять дополнительную информацию об инциденте с г-ном Мединой по мере ее поступления.

Quinn watches and takes pictures as the man is dropped off at Medina Medley, Sekou's workplace.

Куинн смотрит и фотографирует мужчину, когда его высаживают в Medina Medley, рабочем месте Секу.

If you are looking for shared rooms or a hostel, please try the 'Heart of the Medina Backpackers hostel'.

Если Вы ищете общие комнаты, пожалуйста, попробуйте 'Сердце Медина Бакпакерс Хостел' («Heart of the Medina Backpackers hostel»).

Back in present day, a group of men arrive at the house, compelling Quinn to sneak out through the garage, in which he sees a Medina Medley van.

В настоящее время, группа людей прибывает в дом, что заставляет Куинна убежать через гараж, где он видит фургон Medina Medley.

On 5 May 1855 the barque was sunk off Balaklava, after a collision with the paddle steamer HMS Medina.

5 мая 1855 года судно затонуло напротив Балаклавы, после столкновения с колесным пароходом HMS Medina.

The second single off the same album, "Velkommen til Medina" also peaked at No. in Denmark which spent five weeks at the top of the singles chart and reached a platinum status there.

Второй сингл с того же альбома, "«Velkommen til Medina»" также стал первым и продержался на вершине пять недель, достиг платинового статуса.

Gibraltar was used by Medina Sidonia as a base for the Spanish capture of Melilla in North Africa in 1497.

Медина-Сидония воспользовалась Гибралтаром в качестве базы для вторжения в Северную Африку и захвата Мелильи в 1497 году.

Jeronymo de Carranza wrote his treatise "The Philosophy of Arms", during the service at the court of the Duke of Medina Sidonia.

Иеронимо де Карранза написал свой трактат «Философия оружия», во время службы при дворе герцога Медина-Сидония.

Despite its apparent unattractiveness, Juan Alfonso de Guzmán, third Duke of Medina Sidonia, nonetheless sought to regain control of the town.

Но несмотря на сравнительную непривлекательность, Хуан Альфонсо Перес де Гусман, З-й герцог Медина-Сидония, стремился получить контроль над городом.

The only publication of the book took place in 1582 in Sanlucar de Barrameda, where the court of the Dukes of Medina Sidonia was located.

Единственная публикация книги состоялась в 1582 г. в Санлукар-де-Баррамеда, где и находился двор герцогов Медина-Сидония.

He had more experienced troops under his command - these included 1,000 foot soldiers, veterans of the conquest of Granada, lent to him by the Duke of Medina Sidonia.

Теперь под его командованием находились более опытные войска, включавшие около 1,000 пеших воинов, ветеранов взятия Гранады, предоставленных ему герцогом Медина-Сидония.