Перевод mech с английского на русский

A few months ago, a mech did find this place, just after you were injured protecting Lexi.

Несколько месяцев назад, мех нашел это место сразу после того, как ты получил ранение, защищая Лекси

There was a Mech on our tail.

! У нас на хвосте был Мех.

That Mech came straight to Weaver's house.

Этот мех шёл прямо к дому Вивера.

We've been seeing small patrols - one Skitter, one Mech.

Мы заметили небольшой патруль - один скиттер, один мех

Capable of transforming into a small mech that Soya pilots after being swallowed by him.

Способный превратиться в маленький мех, который пилоты Сои проглотили.

LAMs are an extremely uncommon form of 'Mech capable of transforming between BattleMech and aircraft configurations, an ability that conveys great speed and flexibility at the cost of power and protection.

Мехи земля-воздух (ЗВМ) (англ. Land-Air Mech, (LAM)) являются чрезвычайно необычной формой мехов, способных трансформироваться между боевыми мехами и самолётами, эти способности передают большую скорость и гибкость при стоимости электроэнергии и защиты.

On the exterior walls YTONG, in the plaster, delterman latex, which provides water insulation to prevent capillary cracks in the plaster, poly-fibre plaster/alum fibre and alkali based Mech 165 plaster net were used.

Внешнее покрытие стен -ЮТОНГ, отделочное покрытие произведено с использованием термического латекса, обеспечивающего водоизоляцию.Находящаяся в растворе полифиберная жидкость, препятствует образованию в отделочном покрытии мелких трещин. Используемые при побелке сита Mech 165 и волкнистые щетки.

The term"'Mech" broadly applies to all mecha within the BattleTech universe.

Термин «Мех (англ. Mech)» в широком смысле применяется для всех механизмов во вселенной BattleTech.

Sample machine goes with euro coin mech.

Экземпляр автомата возможен только с монетой евро.

Can you send me only 1 sample machine programmed for my country coin mech?

Может автомат работать с монетой нашей страны?