| The Committee is of the view, however, that there is room for further improvement, particularly as regards the measurability of indicators of achievement and outputs. | Вместе с тем Комитет считает, что имеются возможности для дальнейшего совершенствования, особенно в связи с количественной оценкой показателей достижения результатов и мероприятий. |
| The problems experienced were mainly related to their measurability (methods of calculation, availability of information, disaggregating of information by year, etc.). | Существующие проблемы связаны, главным образом, с их количественной оценкой (методы расчета, наличие информации, дезагрегирование информации по годам и т.д.). |