Примеры в контексте "Maxim - Максима"

Перевод

Примеры

Примеры: Maxim — Максима

• The maxim, "Know thyself" has been around since the ancient Greeks.

  Максима «Познай себя» была известна со времён древних греков.

• In this respect, the maxim concerning the United Nations, to the effect that it is and does only what its members permit, applies perfectly to the Conference on Disarmament.

  В этом отношении к Конференции идеально подходит та же максима, которая применяется к Организации Объединенных Наций, а именно: она представляет собой и делает только то, что позволяют ей ее члены.

• "is the vile maxim of the masters of mankind."

  "Вот подлая максима хозяев жизни."

• You could use this information to capture alone Maxim.

  Ты бы использовала эту информацию, чтобы взять Максима в одиночку.

• George threw in an offer to name a clan after a relative of Maxim's choosing.

  Джордж Мартин пообещал назвать клан по имени родственников Максима.

• You mustn't worry about old Maxim and his moods.

  Тебе не стоит волноваться по поводу настроений Максима.

• Finally, the court called the most important witness: Maxim Podberozivokov.

  Наконец суд вызвал самого важного свидетеля Максима Подберезовикова.

• The sort of tsar of tsars and Fabius has continued the first Flavius - the grandson Maxim's Quintus the founder of a new dynasty.

  Род царя царей и Фабиев продолжил первый Флавий - внук Квинта Максима основатель новой династии.

• Prior to 1993, was named after the Russian writer Maxim Gorky.

  До 1993 года носил имя русского писателя Максима Горького.

• Album, which marked the return of Maxim Leonidov to Russia.

  Альбом, ознаменовавший возвращение Максима Леонидова в Россию.

• Father of the pianists Maxim and Alexander Mogilevsky.

  Отец пианистов Максима и Александра Могилевских.

• As a result of confusion, the parents of Masha and Maxim come to the granddaughter.

  В результате неразберихи к внучке приезжают родители и Маши, и Максима.

• The stadium's interior project was developed by Maxim Rymar Architectural Studio.

  Проект интерьеров стадиона разработан студией Максима Рымаря.

• First, they let Maxim get kidnapped, then somebody plants a bomb in their office.

  Сначала они допустили похищение Максима, затем кто-то установил бомбу в их кабинете.

• I also heard from Maxim Gomelsky that the FSB has deployed a Vega force unit to Argentina.

  А ещё я слышала от Максима Гомельского, что ФСБ задействовала отряд Вега в Аргентине.

• Feodor and Victor congratulate their friend Maxim Vasilyev, for winning an international competition of young architects.

  Федор и Виктор поздравляют своего друга Максима Васильева, с победой в международном конкурсе молодых архитекторов.

• But Maxim's beginning to lose his figure.

  Что? Нет, это у Максима начала портиться фигура.

• Cheaper than "Maxim's", for example...

  Дешевле, чем "у Максима", например...

• The facades of the building are asymmetrical, they go outside Maxim Gorky and on Gazetny Lane.

  Фасады здания асимметричны, они выходят на улицу Максима Горького и на Газетный переулок.

• In 1900 he invited Maxim Gorky to join it and found himself under the latter's strong influence.

  В 1900 он пригласил Максима Горького в издательство и оказался под сильным влиянием последнего.

• It was first performed in Moscow on 8 January 1972 by the All-Union Radio and Television Symphony Orchestra under Maxim Shostakovich.

  Впервые исполнена в Москве 8 января 1972 года Большим симфоническим оркестром Центрального телевидения и Всесоюзного радио под управлением Максима Шостаковича.

• Currently he is the Maxim Leonidov and Hippoband leader.

  В настоящее время - участник группы Максима Леонидова Hippoband.

• Rybin was replaced by rehearsal bassist Maxim Kolosov and later, guitarist Yuri Kasparyan.

  Рыбин стал приводить на репетиции басиста Максима Колосова и позднее гитариста Юрия Каспаряна.

• They free Maxim and hide weapons at the dacha of Tall.

  Они освобождают Максима и прячут оружие на даче у Длинного.

• After shooting a few hundred rounds, the Maxim gun became erratic before stopping altogether.

  Выстрелив несколько сотен патронов, пулемёт Максима стал нестабилен и затем совершенно остановился.

Другие варианты перевода слова maxim

• Максим
• Maxim
• Максимом
• Максиму
• Мак сим
• Афоризм
• Изречение

Слово maxim в словаре

Maxim — Правило

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова