Get that taffy, Maw Maw. |
Достань ириску, бабуля. |
Is your Maw Maw lucid? |
Бабуля не в здравом уме? |
Put the pen down, Maw Maw. |
Положи ручку, Бабуля. |
Maw Maw, you can't come. |
Бабуля, ты не едешь. |
Dinner's almost ready, Maw Maw. |
Обед почти готов, бабуля. |
Maw Maw, you're not thinking straight. |
Бабуля, ты мыслишь неадекватно. |
We're almost home, Maw Maw. |
Мы почти дома, Бабуля. |
Maw Maw, put the gun down. |
Бабуля, опусти ружьё. |
I like nine-year-old Maw Maw. |
А мне нравиться девятилетняя бабуля. |
Maw Maw, no! |
Бабуля, не надо! |
That's where we lock up all the bite-sized board game pieces so Maw Maw doesn't mistake 'em for treats. |
Потому что там мы храним все маленькие детали от настольных игр, чтобы Бабуля не съела их случайно. |
All right, Maw Maw, let's straighten out that caddywhompus throw of yours. |
Так, бабуля, давай исправь уже свой сбитый прицел. |
(laughing) JIMMY: Maw Maw, tell me what happened next. |
Бабуля, скажи, что произошло дальше. |
(whimpering) Maw Maw, help me get Hope out of here. |
Бабуля, помоги мне вывести Хоуп отсюда. |
Time to go see if crazy Maw Maw can help me break 50 followers. |
Пора узнать, поможет ли мне сумасшедшая Бабуля заполучить 50-го подписчика. |
Maw Maw got into the candy. |
Бабуля добралась до вазы с конфетами. |
Maw Maw put herself to bed. |
Бабуля улеглась в кровать. |