| Obsidian assists Ebony Maw in an attempt to take the Time Stone from Doctor Strange. | Обсидиан помогает Эбони Мо в попытке взять Камень времени у Доктора Стрэнджа. |
| Saved a planet from the Red Carnivorous Maw. | Спас планету от Красных плотоядных мо. |
| The head of the provisional administration was Dr. Ba Maw, a noted lawyer and political prisoner under the British. | Главой временной администрации был доктор Ба Мо, известный адвокат и политический заключенный в британские времена. |
| From the 1920s onwards Ba Maw practiced law and dabbled in colonial-era Burmese politics. | С 1920 года Ба Мо занимался юридической практикой, участвовал в политической жизни британской Бирмы. |
| Ba Maw attended the Greater East Asia Conference in Tokyo from 5-6 November 1943. | Ба Мо посетил конференцию Великой Восточной Азии, которая проходила 5-6 ноября 1943 года в Токио. |
| Ba Maw became "Naingandaw Adipadi" (head of state) of Burma under the new constitution, with wide powers. | Ба Мо стал «Naingandaw Adipadi» (главой государства) Бирмы с широкой властью, согласно новой конституции. |
| He attacked the Jean Grey School for Higher Learning, but was called away when Ebony Maw found Thanos' son Thane. | Он напал на школу Джины Грей для высшего обучения, но был отозван, когда Эбони Мо обнаружил сына Таноса Тэйна. |
| During their search for the gems, Ebony Maw finds Thanos' son, Thane, whom Thanos wishes to kill. | Во время поиска камней Бесконечности, Эбони Мо находит сына Таноса, Тэйна, которого Танос хочет убить. |
| Without the support of the BNA, the government of the State of Burma quickly collapsed, and Ba Maw fled via Thailand to Japan, where he was captured later that year and was held in Sugamo Prison, Tokyo, until 1946. | Без поддержки BNA правительство Государства Бирма быстро пало, и Ба Мо сбежал через Таиланд в Японию, где в том же году был схвачен и содержался в тюрьме Сугамо в Токио до 1946 года. |
| Proxima and the rest of the Order were directed by Namor to Wakanda to search for the Gem, but were distracted when Ebony Maw revealed the location of Thane, Thanos' son. | Проксима и остальная часть Ордена были направлены Нэмором в Ваканду, чтобы найти Камень Бесконечности, но были отвлечены, когда Эбони Мо обнаружил местоположение Тэйна, сына Таноса. |
| Hunting Guard Captain Henry Maw Samuel presented testimony that Mr. Tombe was tried and convicted by the major field tribunal and sentenced to death on 13 August 1992, that is, more than two months after the events, and was executed. | Егерь капитан Генри Мо Самьюэл дал показания о том, что г-н Томбе был предан суду, осужден главным военно-полевым трибуналом и приговорен к смертной казни 13 августа 1992 года, т.е. спустя более чем два месяца после событий, после чего он был казнен. |
| Ba Maw spent over a year in jail as a political prisoner. | Ба Мо провел более года в тюрьме Могок (восточная Бирма) в качестве политзаключенного. |
| A Burma Independence Preparatory Committee chaired by Ba Maw was formed 8 May 1943 with a wide variety of respected members. | Комитет по подготовке к провозглашению независимости Бирмы под председательством Ба Мо был создан 8 мая 1943 года, а 1 августа того же года было объявлено о создании Государства Бирма. |
| Maw Maw doesn't always play by the rules. | Мо Мо не всегда играет по правилам. |
| Even Maw Maw thinks you're crazy. | Даже Мо Мо думает, что ты сумасшедшая. |
| Ms. Maw Maw said her delegation believed that the situation of human rights in any country should be addressed only through a cooperative approach and with objectivity, impartiality and non-selectivity. | 90 Г-жа Мо Мо говорит, что, по мнению ее делегации, положение в области прав человека в любой стране должно рассматриваться только на основе сотрудничества с проявлением объективности, беспристрастности и непредвзятости. |
| As other types of trade barriers decreased, anti-dumping suits rose in importance (data are from Row and Maw Ltd., London). | По мере сокращения применения других видов торговых барьеров повышается роль антидемпинговых мер (согласно данным компании "Роу энд Мо лтд." (Лондон). |
| Ms. Maw (Myanmar), having associated her delegation with the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China, deplored the scale of trafficking in persons in many countries. | Г-жа До Мо Мо (Мьянма), присоединившись к заявлению, сделанному представителем Венесуэлы от имени Группы 77 и Китая, выражает сожаление по поводу того, что во многих странах торговля людьми приняла широкомасштабный характер. |