Перевод maw с английского на русский

Obsidian assists Ebony Maw in an attempt to take the Time Stone from Doctor Strange.

Обсидиан помогает Эбони Мо в попытке взять Камень времени у Доктора Стрэнджа.

Saved a planet from the Red Carnivorous Maw.

Спас планету от Красных плотоядных мо.

The head of the provisional administration was Dr. Ba Maw, a noted lawyer and political prisoner under the British.

Главой временной администрации был доктор Ба Мо, известный адвокат и политический заключенный в британские времена.

From the 1920s onwards Ba Maw practiced law and dabbled in colonial-era Burmese politics.

С 1920 года Ба Мо занимался юридической практикой, участвовал в политической жизни британской Бирмы.

Ba Maw attended the Greater East Asia Conference in Tokyo from 5-6 November 1943.

Ба Мо посетил конференцию Великой Восточной Азии, которая проходила 5-6 ноября 1943 года в Токио.

Please, fly into our open maw, and have at it.

Пожалуйста, залетай в нашу открытую пасть, наслаждайся.

Halfway through the fight, Gideon drives his motorcycle packed with explosives into the maw of Killabilly, and is seemingly destroyed.

На полпути к победе, Гидеон направляет свой мотоцикл, упакованным взрывчаткой, в пасть Киллабилли и как думает, уничтожает его.

Does the maw of a pup spur the same?

Утроба щенка поощряет то же самое?

Dwight said it's "hog maw."

Дуайт сказал, это "свиная утроба".

I'm not your dead husband, maw maw.

Я не твой муж, бабуля.

Maw maw, I'm your grandson-in-law Burt.

Бабуля, я муж твоей внучки Бёрт.

Maw maw, this is your great-granddaughter, Hope.

Бабуля, это твоя правнучка, Хоуп.

Maw maw, you can't say stuff like that anymore.

Бабуля, ты больше не можешь такое говорить.

Maw maw, what's the last thing you remember?

Бабуля, что ты последнее помнишь?

Maybe this is the best thing for maw maw.

Может, для Мо-Мо так будет лучше.

That only leaves us about ten minutes to sneak maw maw out of here.

У нас будет всего минут десять, чтобы вытащить Мо-Мо отсюда.

At home, maw maw liked to bite people when they tried to give her her pills.

Дома Мо-Мо любила кусать людей, когда они пытались дать ей таблетки.

But, this isn't going to make me stop missing maw maw.

Но я не перестану скучать по Мо-Мо.

Burt, I'm sorry, I'm trying to get maw maw to try the new toilet.

Бёрт, прости, я пытаюсь заставить Мо-Мо опробовать новый унитаз.

Chinese checkers is where Maw Maw's papers go.

В китайских шашках хранятся документы Бабули.

The reverse mortgage, moving Maw Maw down to Florida.

Обратная закладная, переезд Бабули во Флориду.

All my pajamas were in the laundry, but I found this in Maw Maw's closet.

Все мои пижамы в стирке, но я нашла это в шкафу у Бабули.

Doesn't it gross you out being in Maw Maw's bed?

Тебя не отталкивает то, что мы в постели бабули?

A reverse mortgage is a financially sound way for Maw Maw to get money out of her house now, so she can live it up while she's still alive.

Обратная закладная - это финансово надёжный способ для Бабули получить деньги за свой дом сейчас, чтобы она могла прокутить их, пока жива.

Thanks so much for helping me take care of Maw Maw.

Спасибо, что помогаешь присмотреть за бабулей.

We might be better off dealing with Maw Maw on her own turf.

Мы могли бы лучше справиться с Бабулей на её собственной территории.

I watched Maw Maw for you last weekend.

Я присматривал за Бабулей на прошлых выходных вместо вас.

If you don't watch Maw Maw, I will bust you down to stepchild.

Если ты не присмотришь за Бабулей, я отдам тебя опять приёмной семье.

Don't tell me her and Maw Maw got in another fight.

Не говори мне, что они с Бабулей опять поругались.

Let's go get maw maw out of that trunk before she turns it into a porta-potti.

Пойдёмте вытащим Бабулю из того сундука, пока она не превратила его в переносной туалет.

Your parents just ditched us with Maw Maw.

Твои родители только что скинули на нас Бабулю.

Sh-Should we call Virginia and have her bring Maw Maw here?

Позвоним Вирджинии и скажем привезти сюда Бабулю?

Jimmy, I just want you to take Hope and Maw Maw and go into the Stuffed Animal Museum, okay?

Джимми, я хочу, чтобы ты взял Хоуп и Бабулю и сводил их в Музей Чучел Животных, хорошо?

I thought Paw Paw must've put it in there, but when I asked Maw Maw about it, she said "Who's Paw Paw?"

Я подумал, наверное, их туда положил Дедуля, но когда я об этом спросил Бабулю, она сказала: "Кто такой Дедуля?"

Neither. I promised nine-year-old Maw Maw I'd take her trick-or-treating.

Я обещала девятилетней бабуле, что мы пойдем собирать сладости.

If she finds out I lied about Maw Maw, then I'll be even more humiliated.

А если она узнает, что я сказала неправду о бабуле, то я буду еще сильнее унижена.

Kind of a Maw Maw memorial.

Оставлена, как память о бабуле.

Don't you have to go home for Maw Maw?

Вам разве не надо идти домой к Бабуле?

Did she ask about Maw Maw?

Она спрашивала о бабуле?