Remind me again what your school mascot is. |
Каждый раз напоминает мне, что у вас за талисман. |
The crimson rhino is the mascot for an australian rugby team. |
Малиновый носорог - это талисман австралийской команды по регби. |
The school trusted me with its mascot, and I have let everyone down. |
Школа доверила мне талисман, а я всех подвела. |
What he means is, every team needs a mascot. |
Он хочет сказать, что каждой команде нужен талисман. |
Apparently, it's the mascot for a local high school. |
Вообще-то, это талисман местной старшей школы. |
As a mascot, I have to exaggerate all of my movements. |
Как талисман, я должна усложнять свои движения. |
Plus, the Zamboni ran over the mascot. |
Плюс, машина для заливки льда переехала талисман. |
Well, I dreamt last night that the Harvard mascot, John the Pilgrim, was chasing me. |
Мне приснилось вчера, что талисман Гарварда, Джон Пиллигрим, гонится за мной. |
Attention, students... because of low turnout, we are extending mascot tryouts. |
Внимание, учащиеся, из-за отсутствия подходящих кандидатов, прослушивание на талисман продолжается. |
Our mascot broke his arm, And he got a concussion, too. |
Наш талисман сломал руку, и ещё у него контузия. |
At the cafeteria today, the school mascot fell and broke his arm. |
Сегодня в школьной столовой школьный талисман упал и сломал руку. |
I thought he was a mascot. |
Я думал, он - талисман. |
This inspired Microsoft Taiwan to launch an official mascot for Microsoft Silverlight, Hikaru. |
Это вдохновило представительство Microsoft в Тайване запустить официальный талисман для Microsoft Silverlight - Хикару. |
Spider-Man has become Marvel's flagship character and has often been used as the company mascot. |
Человек-паук стал своеобразным «флагманом» Marvel и часто используется как талисман компании. |
Mick was introduced as the Jets' new mascot on October 7, 2011. |
Мик был представлен как талисман «Джетс» 7 октября 2011 года. |
Japanese version of Windows 7 Ultimate DSP Edition includes the unofficial Nanami Madobe mascot. |
Так, японская версия Windows 7 Ultimate Edition (с DSP) включает в себя неофициальный талисман Мадобэ Нанами (Nanami Madobe). |
Bailey is the Kings' second mascot, the first was a snow leopard named Kingston in 1990. |
Бэйли - второй талисман «Кингз», первым был снежный леопард Кингстон в 1994 году. |
The club's mascot is an Irish Wolfhound character called Digger. |
Талисман клуба - ирландский волкодав по имени Диггер. |
Perhaps 'mascot' was wrong. |
Возможно, "талисман" был лишним. |
That is Bucky the Badger, Wisconsin's mascot. |
Это же барсук Бакки, талисман Висконсина. |
The mascot was unveiled to the public in 1987. |
Талисман был открыт для публики в 1987 году. |
No, Soph just stands on the sidelines, she's my mascot. |
Не, Софи просто стоит в стороне, она мой талисман. |
Gentlemen, meet our new mascot... the Port Chester Whooping Crane. |
Господа, встречайте наш новый талисман Порт-Честерский Журавль. |
But this is not stealing the mascot from the boys at St. Ignatius. |
Но нехорошо красть талисман у мальчишек из школы святого Игнатия. |
After the mascot disappeared, I told my magic group online I was going to investigate. |
Когда талисман пропал, я сказала своей магической онлайн группе, что хочу проверить. |