Примеры в контексте "Marvelous - Прекрасно"

Перевод

Примеры

Примеры: Marvelous — Прекрасно

• The marvelous thing is, you're completely quiet up here.

  Прекрасно то, что здесь наверху вы будете в полной тишине.

• Well... must be marvelous to have that kind of stamina.

  Ну, наверное, прекрасно иметь такой запас жизненных сил.

• But it's too marvelous for words.

  "Это было так прекрасно, что не описать!"

• Doesn't she look marvelous, Debra?

  Разве она не выглядит прекрасно, Дебра?

• I think it's marvelous what you do - to really help people, unlike the psychiatrists I've been to, both of whom had some sort of - I don't know - narcolepsy.

  По-моему, то что вы делаете - это прекрасно... вы действительно помогаете людям в отличие от психиатров, у которых я была у обоих была своего рода... даже не знаю... нарколепсия.

• And if that's true, it means that we're hard-wired for music, that we can find it anywhere, that there is no such thing as a musical desert, that we are permanently hanging out at the oasis, and that is marvelous.

  А если так, то это значит, что мы настроены на музыку, что мы находим её повсюду, что нет такого места, как музыкальная пустыня, и что мы постоянно находимся в оазисе, и это прекрасно.

• Isn't it marvelous?

  Разве это не прекрасно?

• Ladies, you look marvelous!

  Прекрасно выглядите, дамы!

• You look marvelous, dear.

  Ты выглядишь прекрасно, дорогая.

• Isn't she looking marvelous?

  Разве она не прекрасно выглядит?

• Well I'll be. That's marvelous.

  Но это же прекрасно.

• That's absolutely marvelous, sir.

  Это просто прекрасно, сэр.

• Now, it's just marvelous, that's all.

  Но сейчас здесь просто прекрасно.

• Some people have marvelous lives without them!

  Некоторые прекрасно без них живут!

• A Miss Monaghan, who's taking marvelous care of him, Mrs. Gordon.

  Мисс Манэхэн прекрасно заботиться о нем, миссис Гордон.

• You and I had a marvelous time.

  Мы с тобой прекрасно провели время.

• It's really marvelous.

  Это чудесно, прекрасно.

• And if that's true, it means that we're hard-wired for music, that we can find it anywhere, that there is no such thing as a musical desert, that we are permanently hanging out at the oasis, and that is marvelous.

  А если так, то это значит, что мы настроены на музыку, что мы находим её повсюду, что нет такого места, как музыкальная пустыня, и что мы постоянно находимся в оазисе, и это прекрасно.

Другие варианты перевода слова marvelous

• Чудесный
• Изумительный
• Удивительный
• Великолепно
• Замечательно
• Замечательная
• Потрясающий
• Marvelous
• Прекрасной
• Замечательные
• Превосходный