Примеры в контексте "Marlene - Марлин"

Перевод

Примеры

Примеры: Marlene — Марлин

• Marlene, Special Agent Butler, FBI.

  Марлин, я специальный агент Батлер из ФБР.

• There is one person on staff named Marlene, but she's on vacation.

  Среди персонала есть одна Марлин, но она в отпуске.

• Did you finish your chores with Marlene?

  А ты закончил работы по дому у Марлин?

• Marlene, you didn't know who he was.

  Марлин, ты не знала, кто он.

• Do you really think he's with Marlene?

  Ты правда думаешь, что он сейчас с Марлин?

• Vincent, will you take Marlene back to the bar?

  Винсент, ты можешь отвезти Марлин к магазину?

• Marlene, could you just do me a favor and - and go toward the light or whatever.

  Марлин, сделайте мне одолжение, и... идите уже к свету или чего там.

• Marlene, you send that copy off to Paris?

  Марлин, ты отправила копию в Париж?

• What's it feel like to be old, Marlene?

  Какого это - быть старой, Марлин?

• In 1969, more than 400 students, angry about the dismissal of a popular professor, Marlene Dixon, occupied the Administration Building for two weeks.

  В 1969 году около 400 студентов, недовольных увольнением излюбленного профессора Марлин Диксон, на две недели оккупировали административный корпус.

• Ellie hands the gun to Marlene, who says that she would tell her more about her mother in the future, before telling the girls to leave.

  Элли отдаёт обратно пистолет Марлин, которая говорит, что в будущем она расскажет ей больше о своей матери, прежде чем дать девочкам уйти.

• Vachon and her partner, artist Marlene McCarty, live in the East Village of New York with their daughter Guthrie.

  Вашон и её партнёрша, художница Марлин Маккарти, живут в Ист-Виллидже вместе с их дочерью Гатри.

• Well, let's just say, next time I find myself caught in the swirling currents of raw sewage, I hope that Marlene is at my side.

  Ну... скажем так: если я снова окажусь втянутым в водоворот в какой-то канализации, надеюсь, что Марлин будет рядом.

• I am so, so sorry, Marlene.

  Я так, так извиняюсь, Марлин.

• Leslie Barbara Knope, born January 18th, to Robert and Marlene Knope, in Eagleton, Indiana.

  Лесли Барбара Ноуп, родилась 18 января, у Роберта и Марлин Ноуп в Иглтоне, Индиана.

• Marlene, what happened between you two?

  Марлин, что между вами двумя произошло?

• But you, Jane, talking to me, Marlene, about your former advisor, Jonathan Chavez... that doesn't pass the test.

  Но вы, Джейн, обсуждающая со мной, Марлин, своего бывшего куратора, Джонатана Чавеса... тест не пройден.

• Marlene, you'd say they're motivated, right?

  Марлин, ты говоришь они заинтересованы, так?

• Are you related to that Marlene Something-Knope?

  Вы имеете отношение к Марлин что-то-там-Ноуп?

• I'd like to invite anyone who has a few words to say to Marlene to come up during dinner.

  Я бы хотел пригласить всех, кто хочет поделиться парой слов с Марлин во время ужина.

• Do you know a housekeeper named Marlene?

  Вы знаете горничную по имени Марлин?

• Since I'm here, I just wanted to let you know that Marlene Griggs-Knope is my mom.

  Раз уж я здесь, то хотела тебе сказать, что Марлин Григз-Ноуп моя мама.

• You want to come in for some coffee, Marlene?

  Хотите зайти на кофе, Марлин?

• Excuse me, Curly, could you take Marlene out of here, please?

  Извини, Кёрли, унеси-ка отсюда Марлин, пожалуйста.

• Marlene's no cheap date, either. 8 grand?

  Марлин не такая уж и дешевка! Восемь штук?

Другие варианты перевода слова marlene

• Марлен
• Марлена