Примеры в контексте "Mare - Mare"

Перевод

Примеры

Примеры: Mare — Mare

• Vendola is also a poet: some of his poems have been collected in a book, named L'ultimo mare ("The last sea").

  Вендола так же является поэтом: некоторые его стихи собраны в книгу под названием l'ultimo mare ("последнее море").

• She participated at the Sanremo Festival in 1992 with the song "Femmene 'e mare".

  Она принимала участие в фестивале «Сан-Ремо» в 1992 году с песней «Femmene'e mare».

• Andrea Bocelli covered the song on his debut album Il mare calmo della sera (1994) and later in his best-selling album Romanza.

  Андреа Бочелли исполнил эту песню в своем дебютном альбоме «Il mare calmo della sera» и позже в своём наиболее успешном альбоме «Romanza».

• al mare a settembre... Sea in September...

  al mare a settembre... Море в сентябре...

• In the first issue, Pratt's most famous story was published: Una ballata del mare salato (A Ballad of the Salt Sea), which introduced his best known character, Corto Maltese.

  В первом же номере журнала Пратт публикует свою самую известную впоследствии новеллу «Баллада о солёном море» (итал. Una ballata del mare salato), где знакомит читателей с новым героем: Корто Мальтезе.

• IT Buss in cooperation with Alexela has opened a new repair shop in front of Rocca al Mare shopping center.

  IT Buss совместно с заправочной станцей Alexela открыли новую мастерскую перед торговым центром Rocca al Mare.

• The new port is located in the centre of San Lorenzo al Mare.

  Новый порт расположен в самом центре Района San Lorenzo al Mare.

• Relax and unwind in the pleasant atmosphere the Meliã Madeira Mare offers.

  Расслабьтесь и сбросьте напряжение в приятной обстановке, которую предлагает Вам Meliã Madeira Mare.

• Set in Milan's business district, Starhotels Business Palace is only 50 metres from the Porta di Mare Metro Station.

  Расположенный в деловом районе Милана отель Starhotels Business Palace расположен всего в 50 метрах от станции метро Porta di Mare Metro.

• România Mare ("Great Romania") refers to the Romanian state between the First and Second World Wars.

  România Mare («Великая Румыния») - так называлось румынское государств между Первой и Второй мировыми войнами.

• This site belongs to Sole Mare e Vento SL B-98104367 Company Registered in the Mercantile Registry of Valencia.

  Этот сайт принадлежит Sole Mare E Vento SL B-98104367 Компания зарегистрирована в Торговом реестре Валенсии.

• The developers of Stars! formed a company called Mare Crisium Studios and began development of Stars: Supernova Genesis.

  Разработчики Stars! сформировали компанию под названием Mare Crisium Studios и начали разработку игры Stars: Supernova Genesis.

• The excursions leave from and come back to Holiday Park Spiaggia e Mare.

  Экскурсии на туристском автобусе G.T. отправляются и прибывают прямо в Кемпинг Holiday Park Spiaggia e Mare.

• To reference the original movie, "Il Mare" was used as the restaurant's name where Kate and Alex are supposed to meet.

  В этом фильме название Il Mare использовалось в качестве названия ресторана, где Кейт и Алекс собирались встретиться.

• The Holiday Park Spiaggia e Mare baby club entertainment team will help your children to make new friends.

  А аниматоры детского клуба Кемпинга Бунгало Вилладж Spiaggia e Mare помогут им подружиться.

• Together they released two albums as Blüchel & Von Deylen in 2004: Bi Polar and Mare Stellaris.

  Вместе они выпустили два альбома в 2004 году: Bi Polar и Mare Stellaris.

• The Greater Romania Party (Romanian: Partidul România Mare, PRM) is a Romanian nationalist political party.

  Partidul România Mare - PRM) - националистическая политическая партия в Румынии.

• The Irini Mare Hotel stands in a wonderful, quiet location surrounded by a garden at the foot of a hill overlooking the bay.

  Отель Irini Mare расположен в чудесном спокойном местечке на возвышенности в окружении цветущего сада.

• With impressive views over the islet and the sea, the O Ilhéu is Meliã Madeira Mare's Pool Bar.

  О Ilhéu - это бар у бассейна отеля Meliã Madeira Mare с впечатляющими видами на островок и на море.

• In Santo Stefano al Mare, in the sunny Riviera dei Fiori, there is this modern and welcoming tourist port of Marina degli Aregai.

  В Santo Stefano al Mare, на солнечной Цветочной Ривьере, возвышается современный и удобный туристический порт Marina degli Aregai.

• The restaurant at the Holiday Park Spiaggia e Mare also serves Pizzas.

  Ресторан кемпинга Spiaggia e Mare вечером становиться также и пиццерией с богатым выбором пиццы.

• România Mare was successful, despite the fact that only between 3,000 and 5,000 copies were published per issue.

  România Mare оказала большой пропагандистский эффект, несмотря на то, что только за один выпуск публиковалось между 3000 и 5000 экземпляров издания.

• Mató is mentioned in the Sent Soví, a 14th-century Catalan cookbook, as well as in the El Noi de la Mare local Christmas carol.

  Мато упоминается в каталонской поваренной книге XIV века Llibre de Sent Soví, а также в местной рождественской песне El Noi de la Mare.

• Starhotels Business Palace is an impressive building in Milan's business district, near the Porta di Mare Metro Station, line 3.

  Отель Starhotels Business Palace - это внушительное здание в деловом районе Милана рядом со станцией 3-й линии метро Porta di Mare.

• In July 1917, Corps offices in Kiev circulated the first issue of a recruitment gazette, România Mare ("Greater Romania"), which became the essential component of its propaganda effort in Russia.

  В июле 1917 года представительства корпуса в Киеве распространили первый вербовочный листок под названием România Mare («Великая Румыния»).

Другие варианты перевода слова mare

• Кобыла
• Маре
• Магё
• Лошадь
• Мар
• Мэр

Слово mare в словаре

Mare — Кобыла 4-х лет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова